George Harrison — Deep Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Blue", wykonawca: George Harrison.
Tekst piosenki
When sunshine is not enough
To make me feel bright
It’s got me suffering in the darkness
That’s so easy come by on the road-side
Of one loong life-time
It’s got me deep blue
You know I’m deep blue
When you stand there, watch tired bodies
Full of sickness and pain
To show you just how helpless you really are
When you get down to the truth
It hurts me It’s got me deep blue
You know I’m deep blue
When I think of the life I’m living
Pray God help me; give me your light
So I can love you and understand
This repetition that keeps me here
Feeling deep blue
It’s got me deep blue
You know I’m deep blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
When sunshine is not enough
To make me feel bright
To sprawia, że cierpię w ciemności.
To takie łatwe wpaść na poboczu.
Of one loong life-time
"It' s got me deep blue"
You know I ' m deep blue
Kiedy tam stoisz, patrzysz na zmęczone ciała.
Full of sickness and pain
By pokazać ci, jak bardzo jesteś bezradny.
When you get down to the truth
It hurts me It ' s got me deep blue
You know I ' m deep blue
When I think of the life I ' m living
Módl się, Boże dopomóż; daj mi swoje światło
# So I can love you and understand #
To powtarzanie, które trzyma mnie tutaj
Feeling deep blue
"It' s got me deep blue"
You know I ' m deep blue