George Harrison — Horse To The Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horse To The Water", wykonawca: George Harrison.
Tekst piosenki
You can take a horse to the water
but you can’t make him drink
Oh no, oh no, oh no
A friend of mine in so much misery
Some people sail through life, but he has struck a reef
I said «Hey man let’s go out and get some wisdom»
But first he turned on me, then he turned off his nervous system
You take a horse to water but
you can’t make him drink
Oh no, oh no, oh no You can have it all laid/staked out in front
of you but it still don’t make you think
Oh no, oh no, oh no Someone I love is gotta problem
Some people thirst for truth, but he would like a drink
I said «Hey man this could turn out to be risky»
He said «Everything's ok» as he downed another bottle of whiskey
There’s a preacher out there warned me about Satan
Could be that he knows him
Cause' He acts like he’s possessed
I said «Hey man let’s hear about God realisation
For a change»
he said «We ain’t got time for that
First you must hear the evils of fornication»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zabrać konia do wody.
ale nie możesz go zmusić do picia.
Oh no, oh no, oh no
A friend of mine in so much misery
Niektórzy płyną przez życie, ale on uderzył w rafę.
Powiedziałem:»
Ale najpierw zwrócił się przeciwko mnie, potem wyłączył swój system nerwowy.
Zabierasz konia do wody, ale ...
nie możesz go zmusić do picia.
Oh no, oh no, oh no You can have it all laid/staked out in front
ale to wciąż nie daje Ci do myślenia.
Oh no, oh no, oh no Someone I love is gotta problem
Niektórzy ludzie pragną prawdy, ale on chce się napić.
Powiedziałem: "Hej człowieku, to może okazać się ryzykowne.»
Powiedział "Wszystko w porządku", gdy wypił kolejną butelkę whiskey.
Pewien kaznodzieja ostrzegł mnie przed szatanem.
Może go zna.
Bo zachowuje się, jakby był opętany.
"Hey man let' s hear about God"
Dla odmiany»
powiedział: "nie mamy na to czasu.
Najpierw musisz usłyszeć zło cudzołóstwa.»