George Harrison — Miss O'Dell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss O'Dell", wykonawca: George Harrison.
Tekst piosenki
I’m the only one down here
Who’s got nothing to say
About the war
Or the rice
That keeps going astray on its way to Bombay.
And the smog that keeps polluting up our shores
Is boring me to tears.
Why don’t you call me, Miss O’Dell?
I’m the only one down here
Who’s got nothing to fear
From the waves
Or the night
That keeps rolling on right up to my front porch.
The record player’s broken on the floor,
And Ben, he can’t restore it.
Miss O’Dell.
I can tell you
Nothing new
Has happened since I last saw you.
And I’m the only one down here
Who’s got nothing to say
About the hip
Or the dope
Or the cat with most hope to fill the Fillmore.
And your pushing, shoving, ringing on my bell
Is not for me tonight.
So, won’t you call me, Miss O’Dell?
Won’t you call me, Miss O’Dell?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ja tu jestem.
Who ' s got nothing to say
O wojnie
Albo ryż.
To ciągle błądzi w drodze do Bombaju.
I smog, który zanieczyszcza nasze brzegi
Zanudzają mnie na śmierć.
Może zadzwoni Pani do mnie, Panno O ' Dell?
Tylko ja tu jestem.
Who ' s got nothing to fear
From the waves
Or the night
To ciągnie się aż do mojego ganku.
The record player ' s broken on the floor,
A Ben nie może go przywrócić.
Panno O ' Dell.
Mogę ci powiedzieć.
Nic nowego.
Stało się, odkąd cię ostatnio widziałem.
I tylko ja tu jestem.
Who ' s got nothing to say
O biodrze
Or The dope
Albo kot z największą nadzieją na wypełnienie Fillmore.
And your pushing, pushing, ringing on my bell
Dziś nie jest dla mnie.
Nie zadzwoni Pani do mnie, Panno O ' Dell?
Nie zadzwoni Pani do mnie, Panno O ' Dell?