George Jones — Cold, Cold Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold, Cold Heart", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
You don’t know who I am,
But I know all about you;
I’ve come to talk to you tonight,
About the things I’ve seen you do.
I’ve come to set the record straight,
I’ve come to shine the light on you;
Let me introduce myself,
I am the cold hard truth.
There is a woman we both know,
I think you know the one I mean;
She gave her heart and soul to you,
You gave her only broken dreams.
You say you’re not the one to blame,
For all the heartaches she’s been through;
I say you’re nothin' but a liar,
And I’m the cold hard truth.
All your life that’s how it’s been,
Looking out for number one;
Taking more than you leave,
Moving on when your done.
With her you could have had it all,
A family and lots of laughs;
If you had any sense at all,
You’d go and beg her to come back.
You think that you’re a real man,
But you’re nothing but a fool;
The way you run away from love,
The way you try to play it cool.
I gonna say this just one time,
Time is running out on you;
You best remember me my friend,
I am the cold hard truth.
You best remeber me my friend,
I am the cold hard truth…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, kim jestem.,
Ale wiem o tobie wszystko.;
Przyszedłem dziś z tobą porozmawiać.,
O rzeczach, które widziałem, jak robisz.
Przyszedłem wyjaśnić sprawę.,
Przybyłem, by rzucić na Ciebie światło.;
Pozwól, że się przedstawię.,
Jestem zimną, twardą prawdą.
Jest kobieta, którą oboje znamy.,
Myślę, że wiesz, o którą mi chodzi.;
Oddała ci serce i duszę,
Dałeś jej tylko złamane marzenia.
Mówisz, że to nie twoja wina.,
Za wszystkie cierpienia, przez które przeszła;
I say you 're nothin' but a liar,
A ja jestem zimną, twardą prawdą.
Całe życie tak było.,
Looking out for number one;
Taking more than you leave,
Przejdziemy dalej, kiedy skończycie.
Z nią mogłeś mieć wszystko,
Rodzina i mnóstwo śmiechu;
Gdybyś miał choć trochę rozumu,
Poszedłbyś i błagał ją, żeby wróciła.
Myślisz, że jesteś prawdziwym mężczyzną.,
Ale jesteś tylko głupcem.;
The way you run away from love,
Sposób w jaki próbujesz to rozegrać na spokojnie.
Powiem to tylko raz.,
"Time is running out on you";
Zapamiętaj mnie, przyjacielu.,
Jestem zimną, twardą prawdą.
Lepiej mnie zapamiętaj, przyjacielu.,
I am the cold hard truth…