George Jones — Gonna Come Get You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gonna Come Get You", wykonawca: George Jones.

Tekst piosenki

I’ve been living for too long
With a feeling something’s wrong
Like a thorn stuck in my side
Just out of reach for me to pull it out
Now the picture’s crystal clear
I can see that the end is near
We no longer to have pretend
All things have got to come to an end
This is gonna hurt
This is gonna hurt you
This is gonna hurt you
More than it hurts me.
And I don’t wanna hurt
That’s why I’m gonna hurt you
That’s why I’m gonna hurt you
That’s how it’s gonna be.
And they say what doesn’t kill you
Well, I’m sure you know the rest
If you’d shut up for a second
I could get this off my chest
Cause I’ve been though way too much
And we’ve grown so out if touch
Now we can’t see eye to eye
It’s time to kiss it goodbye.
This is gonna hurt
This is gonna hurt you
This is gonna hurt you
More than it hurts me.
And I don’t wanna hurt
That’s why I’m gonna hurt you
That’s why I’m gonna hurt you
That’s how it’s gonna be.
This is gonna hurt you
That’s how it’s gonna be This is gonna hurt you
Can’t you see the writing on the wall?
One more step before I end it all.
Closing my eyes, holding my breath,
Finish it now, get it over with.
Can’t you see the writing on the wall?
One more step before I end it all.
Closing my eyes, holding my breath,
Finish it now, get it over with.
This is gonna hurt
This is gonna hurt you
This is gonna hurt you
More than it hurts me.
And I don’t wanna hurt
That’s why I’m gonna hurt you
That’s why I’m gonna hurt you
That’s how it’s gonna be.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyłem zbyt długo.
Z uczuciem, że coś jest nie tak.
Like a thorn stuck in my side
Nie mogę go wyciągnąć.
Teraz obraz jest krystalicznie czysty.
I can see that the end is near
Nie będziemy dłużej udawać.
All things have got to come to an end
To będzie bolało.
To cię zaboli.
To cię zaboli.
Bardziej niż mnie.
And I don ' t wanna hurt
Dlatego Cię skrzywdzę.
Dlatego Cię skrzywdzę.
Tak będzie.
I mówią, co cię nie zabije
Na pewno znasz resztę.
Zamknij się na chwilę.
Mogę to z siebie wyrzucić.
Bo za dużo myślałem.
* And we ' ve grown so out if touch *
Teraz nie możemy się dogadać.
Czas się pożegnać.
To będzie bolało.
To cię zaboli.
To cię zaboli.
Bardziej niż mnie.
And I don ' t wanna hurt
Dlatego Cię skrzywdzę.
Dlatego Cię skrzywdzę.
Tak będzie.
To cię zaboli.
To będzie bolało.
Nie widzisz napisu na ścianie?
Jeszcze jeden krok, zanim to wszystko zakończę.
Closing my eyes, holding my breath,
Skończ to teraz i miejmy to za sobą.
Nie widzisz napisu na ścianie?
Jeszcze jeden krok, zanim to wszystko zakończę.
Closing my eyes, holding my breath,
Skończ to teraz i miejmy to za sobą.
To będzie bolało.
To cię zaboli.
To cię zaboli.
Bardziej niż mnie.
And I don ' t wanna hurt
Dlatego Cię skrzywdzę.
Dlatego Cię skrzywdzę.
Tak będzie.