George Jones — If You Can Touch Her At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Can Touch Her At All", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
Funny how a woman can come on so wild and free
Yet insist I don’t watch her undress or watch her watch me And stand by the bed and shiver as if she were cold
And just to lie down beside me and touch me as if I were gold
One night of love don’t make up for six nights alone
I’d rather have one than none but I’m flesh and bone
Though sometimes it seems she ain’t worth the trouble at all
She can be worth the world if somehow you can touch her at all
But right or wrong a woman can own any man
She can take him inside her and hold his soul in her hand
Then leave him as weary and weak as a wet newborn child
Fightin' to get his first breath and open his eyes
One night of love don’t make up for six nights alone
But I’d rather have one than none as I’m flesh and bone
Though sometimes it seems she ain’t worth the trouble at all
She can be worth the world if somehow you can touch her at all
One night of love don’t make up for six nights alone
Ohh, but I’d rather have one than none as I’m flesh and bone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Funny how a woman can come on so wild and free
Ale nalegam, żebym nie patrzył, jak się rozbierze i nie patrzył, jak na mnie patrzy, stojąc przy łóżku i drżąc, jakby było jej zimno.
I po prostu położyć się obok mnie i dotknąć mnie jakbym była złota
One night of love don ' t make up for six nights alone
Wolę mieć jednego niż żadnego, ale jestem z krwi i kości.
Choć czasem wydaje się, że nie jest warta zachodu.
Może być warta całego świata, jeśli w jakiś sposób możesz ją dotknąć.
Ale dobra czy zła kobieta może posiąść każdego mężczyznę
Może wziąć go do siebie i trzymać jego duszę w dłoni.
Więc zostaw go zmęczonego i słabego jak mokre nowonarodzone dziecko.
/ Align = "left" /
One night of love don ' t make up for six nights alone
Ale wolę mieć jednego niż żadnego, bo jestem z krwi i kości.
Choć czasem wydaje się, że nie jest warta zachodu.
Może być warta całego świata, jeśli w jakiś sposób możesz ją dotknąć.
One night of love don ' t make up for six nights alone
Ohh, but I 'd rather have one than none as I' m flesh and bone