George Jones — I've Just Got to See You Once More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Just Got to See You Once More", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
In the morning paper there’s a picture of you
Smiling just as you did in days before
Tomorrow you’ll be web and my heart is just like lead
But I’ve just got to see you once more.
You look so lovely in your wedding gown
It will only hurt me all the more
When the groom kisses you my poor heart will break in two
And I’ve just got to see you once more.
He’s such a lucky guy to have you for his own
Funny I couldn’t see that before
My broken heart won’t mend and I’ll never love again
And I’ve just got to see you once more.
After the wedding then I’ll go back home
And I’ll cry as I never cried before
When the groom kisses you my poor heart will break in two
But I’ve just got to see you once more…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porannej gazecie jest twoje zdjęcie.
Uśmiechasz się tak jak kiedyś.
Jutro będziesz pajęczyną, a moje serce będzie jak ołów.
Ale muszę cię zobaczyć jeszcze raz.
Ślicznie wyglądasz w sukni ślubnej.
Będzie mnie to bolało jeszcze bardziej.
Kiedy pan młody cię pocałuje moje biedne serce pęknie na pół
I muszę cię jeszcze raz zobaczyć.
Szczęściarz z niego, że ma cię dla siebie.
Zabawne, wcześniej tego nie widziałem.
My broken heart won 't lean and I' ll never love again
I muszę cię jeszcze raz zobaczyć.
Po ślubie wrócę do domu.
I będę płakać jak nigdy przedtem.
Kiedy pan młody cię pocałuje moje biedne serce pęknie na pół
Ale muszę cię jeszcze zobaczyć.…