George Jones — Mama Take Me Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama Take Me Home", wykonawca: George Jones.

Tekst piosenki

A drunk man across the street today
He staggers all around
I heard his scream and saw the car
That knocked him to the ground.
A silver haired old lady rushed to him
And raised his head
He must have thought she was his mama
Cause these words he said
Mama (mama) my wife has gone and left me Mama (mama) she left with my best friend
Oh, mama (mama) I was coming home to tell you
So mama take me home and help me live and love again.
I saw him lying there, his drunken body racked with pain
I wanted so to help him but I was to ashamed
He rolled his head from side to side and struggled for life
You don’t know how I felt 'cause I the friend ho took his wife.
Oh, Mama (mama) they took my baby from me Mama (mama) she loves another man
Oh, mama (mama) it’s getting hard to breath now
So mama take me home and help me live and love again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pijany mężczyzna po drugiej stronie ulicy
Zatacza się dookoła.
Usłyszałem jego krzyk i zobaczyłem samochód.
To powaliło go na ziemię.
Starsza pani o srebrnych włosach rzuciła się do niego.
And raised his head
Pewnie myślał, że to jego mama.
Bo te słowa Powiedział
Mama (mama) my wife has gone and left me Mama (mama) she left with my best friend
Oh, mama (mama) I was coming home to tell you
Więc mama zabierze mnie do domu i pomoże mi żyć i kochać ponownie.
Widziałem go leżącego, jego pijane ciało z bólem.
Chciałam mu pomóc, ale wstydziłam się.
Przewracał głowę z boku na bok i walczył o życie.
Nie wiesz, jak się czułem, bo to ja zabrałem mu żonę.
Oh, Mama (mama) they took my baby from me Mama (mama) she loves another man
Oh, mama (mama) it ' s getting hard to breath now
So mama take me home and help me live and love again