George Jones — My Loving Wife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Loving Wife", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
My brand new car has a dent in the fender
I’m so mad I could shout
But there’s no need for me to complain
For she’ll do it the very next time out.
Just a while ago my banker told me That again, we were overdrawn
She writes to many checks but what the heck
My loving wife has never done me wrong.
The food she prepares I know is the best
That’s ever been put on a plate
And hour by hour she’s by the telephone
That’s her favorite gossip place.
The house stays messed up most all of the time
It’s a site for friends to come around
I know thing aren’t spick and span but on the other hand
My loving wife has never left me down.
And she loves me That makes everything alright
She’s always there waiting for me When I come home at night.
The clothes she buys cost me way to much
But I know that it’s me she dresses for
She may not have perfect ways but I tell her everyday
My loving wife, I love you like you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój nowy samochód ma wgniecenie w błotniku.
Jestem tak wściekła, że mogłabym krzyczeć.
Ale nie muszę narzekać.
Bo zrobi to następnym razem.
Jakiś czas temu mój bankier znowu mi powiedział, że przekroczyliśmy limit.
Pisze do wielu czeków, ale co mi tam.
Moja kochająca żona nigdy nie zrobiła mi krzywdy.
Wiem, że jedzenie, które przygotowuje jest najlepsze.
# That ' s ever been put on a plate #
I godzina po godzinie ona jest przy telefonie
To jej ulubione miejsce plotek.
W domu jest bałagan przez cały czas.
To miejsce dla przyjaciół.
Wiem, że rzeczy nie są kolczaste, ale z drugiej strony
Moja kochająca żona nigdy mnie nie opuściła.
And she loves me That makes everything alright
Zawsze na mnie czeka, kiedy wracam do domu.
Ubrania, które kupuje, kosztują mnie dużo.
Ale wiem, że to dla mnie się ubiera.
Może nie ma idealnych sposobów, ale codziennie jej to powtarzam.
Moja kochająca żono, kocham cię tak jak jesteś