George Jones — Radio Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Lover", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
He kisses her goodbye, and heads for the radio station.
Oh, he hates to leave her, but he’s got another show to do.
He knows she gets lonely, so he lets her know that he’s thinking about her.
And though millions are listening, she knows who he’s talking to.
(Sung, Chorus)
Comin' to you live like I do every night
From the heart of your radio.
I play a little sad, and I play a lotta glad.
And a few ol' cheatin' songs.
Here’s hopin' everybody out in radio land
Found a love just as true as mine
Good night angel, sleep tight darlin'
Close your pretty brown eyes.
When the show is over,
your radio lover
will be home by your side.
(Sung, Verse)
She’s laying in bed as her DJ tells her that he loves her.
It would break his heart if he knew she wasn’t there alone.
She knows when to cheat and when to tell her lover to leave her.
She knows they’ll be safe just as long as his show goes on.
(Spoken, Verse)
He planned a surprise for the night of their first anniversary.
He taped his show just so he could be home.
The radio was playing and, as he walked in on her and her lover,
He heard himself saying the last words that they ever heard.
(Sung, Chorus X2, fade out on 2, stanza 1)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całuje ją na pożegnanie i idzie do radiostacji.
Nienawidzi jej opuszczać, ale ma inny program do zrobienia.
Wie, że czuje się samotna, więc daje jej znać, że o niej myśli.
I chociaż miliony słuchają, ona wie, z kim rozmawia.
(Śpiew, Chórek)
Comin ' to you live like I do every night
Z serca Twojego radia.
Gram trochę smutno i dużo się cieszę.
I kilka starych piosenek.
"Here' s hopin 'everybody out in radio land"
Znalazłem miłość tak prawdziwą jak moja
Dobranoc aniołku, śpij dobrze kochanie
Zamknij swoje piękne brązowe oczy.
"When the show is over",
your radio lover
będę w domu u twego boku.
(Śpiewana, Zwrotka)
Leży w łóżku, gdy jej DJ mówi jej, że ją kocha.
Złamałoby mu to serce, gdyby wiedział, że nie jest tam sama.
Wie, kiedy zdradzić, a kiedy powiedzieć kochankowi, żeby ją zostawił.
Wie, że będą bezpieczni tak długo, jak długo będzie trwał jego program.
(Wypowiedź, Wiersz)
Zaplanował niespodziankę na ich pierwszą rocznicę.
Nagrał swój program, żeby być w domu.
Radio grało i kiedy wszedł na nią i jej kochanka,
Słyszał, jak sam wypowiada ostatnie słowa, jakie kiedykolwiek usłyszeli.
(Sung, Chorus X2, fade out on 2, stanza 1)