George Jones — Sinners & Saints tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinners & Saints", wykonawca: George Jones.

Tekst piosenki

Young ones in the jailhouse sleeping it off
Church folks saying that his soul is lost
Man you shoulda seen him, all the faces turned red
Yep, when the preacher stood up and said
The only thing different in sinners and saints
One is forgiven and the other one ain’t.
Sally got in trouble a few years ago
With a married man down in Tupelo
The way folks talked in this little old town
Lord, there ain’t no way she’s ever gonna live it down
The only thing different in sinners and saints
One is forgiven and the other one ain’t.
Nobody’s perfect, we’re just flesh and blood
One foot on the high road, one in the mud
There’s a mighty fine line between right and wrong
Don’t point your finger, don’t matter which side you’re on The only thing different in sinners and saints
One is forgiven and the other one ain’t.
The only thing different in sinners and saints
One is forgiven and the other one ain’t.
One is forgiven and the other one ain’t…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Młodzi w więzieniu odsypia
Ludzie z kościoła mówią, że jego dusza zaginęła.
Man you shouldd see him, all the faces turned red
Tak, kiedy kaznodzieja wstał i powiedział
Jedyna różnica w grzesznikach i świętych
Jedno jest wybaczone, a drugie nie.
Sally wpadła w kłopoty kilka lat temu.
Z żonatym mężczyzną w Tupelo
Sposób, w jaki ludzie rozmawiali w tym małym, starym mieście
Lord, there ain 't no way she' s ever gonna live it down
Jedyna różnica w grzesznikach i świętych
Jedno jest wybaczone, a drugie nie.
Nikt nie jest doskonały, jesteśmy tylko z krwi i kości.
Jedna stopa na wysokiej drodze, jedna w błocie
Jest bardzo cienka granica między dobrem a złem.
Nie wskazuj palcem, nie ważne po której jesteś stronie jedyna rzecz Inna w grzesznikach i świętych
Jedno jest wybaczone, a drugie nie.
Jedyna różnica w grzesznikach i świętych
Jedno jest wybaczone, a drugie nie.
Jedno jest wybaczone, a drugie nie.…