George Jones — Stranger in the House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranger in the House", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
This never was one of the great romances
But I thought you’d always have those young girl’s eyes
But now they look in tired and bitter glances
At the ghost of a man who walks 'round in my disguise
I get the feeling that I don’t belong here
But there’s no welcome in the window anyway
And I look down for a number on my keychain
'Cause it feels more like a hotel everyday
There’s a stranger in the house; nobody’s seen his face
But everybody says he’s taken my place
There’s a stranger in the house no one will ever see
But everybody says he looks like me And now you say you’ve got no expectations
But I know you also miss those carefree days
And for all the angry words that passed between us You still don’t understand me when I say
There’s a stranger in the house; nobody’s seen his face
But everybody says he’s taken my place
There’s a stranger in the house no one will ever see
But everybody says he looks like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nigdy nie był jeden z wielkich romansów.
Ale myślałem, że zawsze będziesz miał oczy tej młodej dziewczyny.
Ale teraz patrzą w zmęczonych i gorzkich spojrzeniach
At the ghost of a man who walks ' round in my disguise
Mam wrażenie, że tu nie pasuję.
Ale i tak nie ma powitania w oknie.
I patrzę w dół na numer na breloku.
Bo codziennie czuję się jak w hotelu.
W domu jest nieznajomy, nikt nie widział jego twarzy.
Ale wszyscy mówią, że zajął moje miejsce.
W domu jest nieznajomy, którego nikt nigdy nie zobaczy.
Ale wszyscy mówią, że wygląda jak ja, a ty mówisz, że nie masz żadnych oczekiwań.
Ale wiem, że tęsknisz za tymi beztroskimi dniami.
Mimo tych wszystkich gniewnych słów, które między nami zaszły, nadal mnie nie rozumiesz, kiedy mówię:
W domu jest nieznajomy, nikt nie widział jego twarzy.
Ale wszyscy mówią, że zajął moje miejsce.
W domu jest nieznajomy, którego nikt nigdy nie zobaczy.
Ale wszyscy mówią, że wygląda jak ja.