George Jones — The Selfishness In Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Selfishness In Man", wykonawca: George Jones.

Tekst piosenki

I saw a little beam of sunlight steal across a purple sky
And bend down to kiss a rosebud oh it made me wanna cry
To think that I had been permitted to see a part of nature’s plan
Oh, there’s nothing that stands out more than the selfishness in man.
Little children painting pictures of the birds and apple trees
Oh, why can’t the grown up people have the faith of one of these
And to think those tiny fingers might become a killer’s hand
Oh, there’s nothing that stands out more than the selfishness in man.
Why can’t we see the folly and the uselessness of hate
Love could lead to understanding maybe it’s not loo late
Then perhaps in his great wisdom we might learn to understand
Then there’d be no shame or sorrow and no selfishness in man.
Why can’t we see the folly and the uselessness of hate
Love could lead to understanding maybe it’s not loo late
Then perhaps in his great wisdom we might learn to understand
Then there’d be no shame or sorrow and no selfishness in man…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem mały promień słońca skradający się po purpurowym niebie.
# And bend down to kiss a rosebud oh it made me wanna cry #
Pomyśleć, że pozwolono mi zobaczyć część planu natury.
Nic nie wyróżnia się bardziej niż egoizm w człowieku.
Małe dzieci malujące obrazy ptaków i jabłoni
Oh, dlaczego dorośli ludzie nie mogą mieć wiary w jedną z nich
I pomyśleć, że te małe paluszki mogą stać się dłonią zabójcy.
Nic nie wyróżnia się bardziej niż egoizm w człowieku.
Dlaczego nie widzimy szaleństwa i bezużyteczności nienawiści
Miłość może prowadzić do zrozumienia. może nie jest późno.
Więc może w jego wielkiej mądrości nauczymy się rozumieć
Wtedy nie byłoby wstydu, smutku i egoizmu w człowieku.
Dlaczego nie widzimy szaleństwa i bezużyteczności nienawiści
Miłość może prowadzić do zrozumienia. może nie jest późno.
Więc może w jego wielkiej mądrości nauczymy się rozumieć
Wtedy nie byłoby wstydu ani smutku ani egoizmu w człowieku…