George Jones — The Weatherman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Weatherman", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
The weatherman just said there’s gonna be stormy weather
I guess he’s right I feel it in the air
He said it’ll be sometimes before it gets any better
The way I feel I just don’t even care.
The forecast on this love of ours don’t look much better
'Cause lately we’ve been havin' troubled times
There ain’t much chance in clearin' the chilly winds are nearin'
There’s trouble brewin' in this heart of mine.
'Cause I can see the clouds of doubt are hangin' low overhead
And the hurricanes of jealously are just around the bend
Well, I can feel the rains of sadness fallin' on this heart of mine
Only we can bring fair weather back and have love one more time.
Well, I believe to my soul the weatherman is goin' crazy
'Cause I just felt a ray of warm sunshine
She just walked in and kissed me and said how much she’d missed me We’re gonna have good weather one more time.
'Cause I can see the clouds of doubt no longer hang overhead
And the hurricanes of jealously have all come to an end
Well, the rain is gone and there’s a rainbow in this heart of mine
No more stormy weather now there’s sunshine one more time.
No more stormy weather now there’s sunshine one more time.
(Yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogodynka właśnie powiedziała, że będzie burza.
I guess he ' s right I feel it in the air
Powiedział, że czasem będzie, zanim będzie lepiej.
To, co czuję, nie obchodzi mnie.
Prognoza na naszą miłość nie wygląda dużo lepiej
'Cause lately we' ve been havin ' troubled times
# There ain' t much chance in clearin '# # the chilly winds are nearin' #
W moim sercu są kłopoty.
'Cause I can see the clouds of doubt are hangin' low overhead
/ Align = "left" /
Well, I can feel the rains of sadness fallin ' on this heart of mine
Tylko my możemy przywrócić ładną pogodę i kochać się jeszcze raz.
Well, I believe to my soul the weatherman is goin ' crazy
'Cause I just felt a ray Of warm sunshine
Po prostu weszła, pocałowała mnie i powiedziała, jak bardzo za mną tęskni, że będziemy mieli dobrą pogodę jeszcze raz.
'Cause I can see the clouds of doubt no longer hang overhead
I huragany zazdrości dobiegły końca
Well, the rain is gone and there ' s a rainbow in this heart of mine
Koniec z burzową pogodą, teraz jest słońce jeszcze raz.
Koniec z burzową pogodą, teraz jest słońce jeszcze raz.
(Yeah)