George Jones — These Old Eyes Have Seen It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Old Eyes Have Seen It All", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
The old man’s hair was white and his eyes looked tired
He drank his beer at the table all alone
But he smiled when I spoke to him so I sat down for awhile
I wound up sitting there the whole night long
'Cause I could see he had a lifetime on his mind
So I just sat there and listened, I was glad to take the time.
And he said.
I saw Jimmy Rodgers yodel on the stage
And I saw Hank when the walked him to his grave
I saw a country boy from Memphis
Change the world with rock and roll
And these old eyes have seen it all.
Then he said.
I saw friends of mine or foreign soil die proud
I saw things over there, son, that I still can’t talk about
I saw a crazy man named Hitler and his army rise and fall
Yeah, these old eyes have seen it all.
These old eyes have seen it all
Now the hands of time are writing on the wall
Telling me I won’t have long waiting for my Jesus to call
These old eyes have seen it all.
I saw sweet Mary love me, fifty years
With a trembling hand we wiped away a tear
He said my memories of Mary are the sweetest I recall
And these old eyes have seen it all.
These old eyes have seen it all
They saw a man walk on the moon and come back home
I know it won’t be long before I hear my Jesus call
These old eyes have seen it all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staruszek miał białe włosy, a jego oczy wyglądały na zmęczone.
Wypił swoje piwo przy stole zupełnie sam.
Ale uśmiechnął się, gdy z nim rozmawiałam, więc usiadłam na chwilę.
Siedziałem tam całą noc.
'Cause I could see he had a lifetime on his mind
Więc po prostu siedziałem i słuchałem, cieszyłem się, że mogłem znaleźć czas.
I powiedział.
Widziałem Jimmy ' ego Rodgersa jodłującego na scenie.
I widziałam Hanka, kiedy odprowadzał go do grobu.
I saw a country boy from Memphis
Change the world with rock and roll
I te stare oczy widziały to wszystko.
Potem powiedział.
Widziałem, jak moi przyjaciele lub obca Ziemia umierają dumni.
Widziałem tam rzeczy, o których nie mogę mówić.
Widziałem szaleńca o imieniu Hitler i jego armię powstającą i upadającą
Tak, te stare oczy wszystko widziały.
Te stare oczy widziały to wszystko
Teraz ręce czasu piszą na ścianie
Mówi mi, że nie będę długo czekać, aż mój Jezus zadzwoni.
Te stare oczy wszystko widziały.
"I saw sweet Mary love me, fifty years"
Z drżącą ręką otarliśmy łzę
Powiedział, że moje wspomnienia o Mary są najsłodsze, jakie pamiętam.
I te stare oczy widziały to wszystko.
Te stare oczy widziały to wszystko
Zobaczyli człowieka spacerującego po Księżycu i wracającego do domu.
Wiem, że niedługo usłyszę wezwanie Jezusa.
Te stare oczy widziały to wszystko…