George Jones — Wrong Side of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong Side of the World", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
I woke up on the wrong side of the world
Last night I went to sleep and thought the world was fine
The day had been a perfect day and you were mine
But somewhere between dusk and dawn the earth it tumbled and fell
And I woke up on the wrong side of the world
The sun has not arrived the moon is still right there
The seas refused to change the tide while you’re not here
Cause somewhere between dusk and dawn the earth it tumbled and fell
I woke up on the wrong side of the world
Cause you were gone my life was changed
Cause you were gone the earth’s rearranged
Tonight before I go to sleep I’ll ask this prayer
Please turn the earth around so when I wake she’s there
Cause somewhere between dusk and dawn the earth it tumbled and fell
I woke up on the wrong side of the world
I woke up on the wrong side of the world…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się po złej stronie świata.
Zeszłej nocy poszłam spać i myślałam, że świat jest w porządku.
Dzień był idealny, a ty byłaś moja.
Ale gdzieś między zmierzchem a świtem ziemia się przewróciła i upadła.
I obudziłem się po złej stronie świata
Słońce jeszcze nie przybyło księżyc wciąż tam jest
Morza odmówiły zmiany przypływu, gdy cię tu nie ma.
Ponieważ gdzieś pomiędzy zmierzchem a świtem Ziemia przewracała się i upadała
Obudziłem się po złej stronie świata.
Bo cię nie było moje życie się zmieniło
Ponieważ odszedłeś, ziemia się odbudowała.
/ Align = "left" /
Proszę obróć ziemię tak, że kiedy się obudzę, ona tam będzie.
Ponieważ gdzieś pomiędzy zmierzchem a świtem Ziemia przewracała się i upadała
Obudziłem się po złej stronie świata.
Obudziłem się po złej stronie świata.…