George Jones — You Never Know Just How Good You've Got It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Never Know Just How Good You've Got It", wykonawca: George Jones.
Tekst piosenki
Hey, once I was a honky-tonkin talk of the town
Riding high up in my bad Chevrolet
Had seven pretty woman, Lord, hanging on me
A kissing one for every day.
Aw, but look at me now my women’s left town
And a buck is getting hard to come by Yes, I must confess my life’s a big mess
I’m so low I could lay down and die.
Well, you never know just how good you’ve got it Till you ain’t got it no more
You never know just how high you’re flyin'
Till you fall straight down on the floor.
All I can do now is just to moan the blues
And dream about what I had before
You never know just how good you’ve got it Till you ain’t got it no more.
Yeah, uh huh
Lookout now
Oh, the first time in my ramblin' life
True love finally fell in my hands
But it’s impossible to love just one
With another on the other end.
Hey, I begged her to stay but she left anyway
I lost her and she’s to hard to find
What else can I do, some you win, some you lose
But I think I lost a good one this time.
Well, you just don’t know how good you’ve got it Till you ain’t got it no more
You never no just how high you’re flyin'
'Till you fall straight down on the floor
All I do now is just to moan the blues
And dream about what I had before
You never know just how good you got it Till you ain’t got it no more.
Hey, you never know just how good you’ve got it Till you ain’t got it no more…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, kiedyś byłem gadułą o honky-tonkinie w mieście.
Riding high up in my bad Chevrolet
Had seven pretty woman, Lord, hanging on me
Całowanie za każdy dzień.
Ale spójrz na mnie teraz moje kobiety wyjechały z miasta.
Tak, muszę przyznać, że moje życie to wielki bałagan.
Jestem tak nisko, że mógłbym się położyć i umrzeć.
Well, you never know just how good you 've got it Till you ain' t got it no more
You never know just how high you're flyin'
Aż upadniesz prosto na podłogę.
All I can do now is just to moan The blues
I śnić o tym, co miałem wcześniej
Nigdy nie wiesz, jak dobrze to masz, dopóki nie przestaniesz.
Tak.
Lookout now
Oh, pierwszy raz w moim chaotycznym życiu
"True love finally fell in my hands"
Ale nie można kochać tylko jednego.
Z drugą po drugiej stronie.
Błagałem ją, żeby została, ale i tak wyszła.
Zgubiłem ją i trudno ją znaleźć.
Co innego mogę zrobić, niektóre wygrywasz, inne przegrywasz
Ale myślę, że tym razem straciłem dobrą.
Well, you just don 't know how good you' ve got it Till you ain ' t got it no more
You never no just how high you're flyin'
'Till you fall straight down on the floor
All I do now is just to moan The blues
I śnić o tym, co miałem wcześniej
Nigdy nie wiesz, jak dobrze go masz, dopóki go nie stracisz.
Hey, you never know just how good you 've got it Till you ain' t got it no more…