George Maple — Talk Talk tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk Talk", wykonawca: George Maple.

Tekst piosenki

Touch of your skin, blurring my vision,
Seeing the same film again.
Closer you pull me under the table
Sign of how this might end.
PRE-But if you don’t want to hold me,
Maybe I could change your mind
‘Cause I’m waiting, hesitating.
And there’s not a waste to leave you
But I only ask for you
As you move your body next to me There’s so much more to lose.
When you talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was,
All I wanted was,
All I wanted was your reckless heart
Leaning to kiss you, push me away
Carving my name on the wall.
Words are like weapons, cut through the truth
I won’t remember anything at all.
PRE-But if you don’t want to hold me,
Maybe I could change your mind
‘Cause I’m waiting, hesitating.
And there’s not a waste to leave you
But I only ask for you
As you move your body next to me There’s so much more to lose.
When you talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was,
All I wanted was,
All I wanted was your reckless heart
Talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was,
All I wanted was,
All I wanted was your reckless heart
PRE-But if you don’t want to hold me,
Maybe I could change your mind
‘Cause I’m waiting, hesitating.
And there’s not a waste to leave you
But I only ask for you
As you move your body next to me There’s so much more to lose.
Talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was,
All I wanted was,
All I wanted was your reckless heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dotyk Twojej skóry, rozmycie mej wizji,
Znowu oglądasz ten sam film.
Bliżej, wciągnij mnie pod stół.
Znak, jak to się może skończyć.
PRE-But if you don ' t want to hold me,
Może zmienisz zdanie.
Bo czekam, waham się.
I nie ma żadnej marnotrawstwa, by cię zostawić.
Ale proszę tylko o Ciebie.
Kiedy przeniesiesz swoje ciało obok mnie, będzie więcej do stracenia.
Kiedy mówisz, mówisz
Wszystko co chcesz robić to gadać, gadać
Wszystko czego chciałem to,
Wszystko czego chciałem to,
Chciałam tylko Twojego lekkomyślnego serca.
/ Align = "left" /
Wyrzeźbiłeś moje imię na ścianie.
Słowa są jak broń, przecinają prawdę.
Nic nie będę pamiętał.
PRE-But if you don ' t want to hold me,
Może zmienisz zdanie.
Bo czekam, waham się.
I nie ma żadnej marnotrawstwa, by cię zostawić.
Ale proszę tylko o Ciebie.
Kiedy przeniesiesz swoje ciało obok mnie, będzie więcej do stracenia.
Kiedy mówisz, mówisz
Wszystko co chcesz robić to gadać, gadać
Wszystko czego chciałem to,
Wszystko czego chciałem to,
Chciałam tylko Twojego lekkomyślnego serca.
Talk, talk
Wszystko co chcesz robić to gadać, gadać
Wszystko czego chciałem to,
Wszystko czego chciałem to,
Chciałam tylko Twojego lekkomyślnego serca.
PRE-But if you don ' t want to hold me,
Może zmienisz zdanie.
Bo czekam, waham się.
I nie ma żadnej marnotrawstwa, by cię zostawić.
Ale proszę tylko o Ciebie.
Kiedy przeniesiesz swoje ciało obok mnie, będzie więcej do stracenia.
Talk, talk
Wszystko co chcesz robić to gadać, gadać
Wszystko czego chciałem to,
Wszystko czego chciałem to,
Chciałam tylko Twojego lekkomyślnego serca.