George Marinelli — Anxious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anxious", wykonawca: George Marinelli.
Tekst piosenki
verse
i know you hardly know me but it seems like long enough
just to pick up the phone, am i really asking all that much?
you had your brother lie and say you’d be gone for hours
you might as well be sending me plastic flowers
i don’t want to seem impatient but i’m just so anxious
verse
so i went to my psychologist and said i didn’t feel too good
he looked into my wallet and said he’d do everything that he could
so i layed down on his couch and talked until forever
he said it takes this long but i don’t feel any better
i don’t want to seem impatient but i’m just so anxious
bridge
well maybe there’s some sort of attention deficiency
but nothing seems to move along fast enough for me
cause i’m just so anxious, i’m just so anxious
bridge
well maybe there’s really some kind of conspiriacy
cause gratification is dragging it’s feet it seems
i’m anxious
verse
so we send this guy to congress and we paid him off really well
he don’t remember where he came from, guess we all can just go to hell
i don’t mind paying taxes if it’s for a good reason
not to fatten up this turkey cause it’s almost treason
i don’t want to seem impatient but i’m just so anxious
i’m just so anxious, i’m just so anxious…
Tłumaczenie tekstu piosenki
werset
wiem, że ledwo mnie znasz, ale wydaje się, że wystarczająco długo.
tylko po to, żeby podnieść słuchawkę, czy naprawdę proszę o tyle?
kazałeś swojemu bratu kłamać i mówić, że nie będzie cię kilka godzin.
równie dobrze możesz mi wysyłać plastikowe kwiaty.
nie chcę wyglądać na niecierpliwą, ale jestem taka niespokojna.
werset
więc poszłam do psychologa i powiedziałam, że nie czuję się zbyt dobrze.
zajrzał do mojego portfela i powiedział, że zrobi wszystko, co w jego mocy.
więc leżałem na jego kanapie i gadałem do końca życia.
powiedział, że to trwa tak długo, ale nie czuję się lepiej.
nie chcę wyglądać na niecierpliwą, ale jestem taka niespokojna.
most
może jest jakiś rodzaj braku uwagi.
ale dla mnie nic nie porusza się wystarczająco szybko.
bo jestem tak niespokojny, jestem tak niespokojny
most
może naprawdę istnieje jakiś rodzaj spisku.
bo gratyfikacja ciągnie za nogi.
jestem niespokojny.
werset
wysłaliśmy go do Kongresu i nieźle mu zapłaciliśmy.
nie pamięta, skąd się wziął. chyba wszyscy możemy iść do diabła.
nie mam nic przeciwko płaceniu podatków, jeśli to z dobrego powodu.
nie utuczyć tego indyka, bo to prawie zdrada.
nie chcę wyglądać na niecierpliwą, ale jestem taka niespokojna.
jestem taka niespokojna.…