George Marinelli — Break My Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break My Fall", wykonawca: George Marinelli.
Tekst piosenki
verse
i’ve been travelling a long time, looking for my soul
i’ve been breaking up the pieces, just to become whole
i’ve been walking on a tight rope, a hundred feet above it all
and like a sea of roses, you always break my fall
break my fall, break my fall
verse
there’s a place in the desert, new mexico
where the sun sets like a painting about to explode
i see us standing on that bridge, babe, a hundred feet abouve it all
the rio grande beneath us and the mountains rising tall
break my fall, break my fall
break my fall, break my fall
bridge
had a chance to lead a thousand livves
saw a thousand worlds where a man could hide
a thousand nights, now, i lie beside you
if i only knew, if i only knew
verse
i’ve been thinking of tomorrow, where the air is soft and cool
i’ve been living for the pleasure of breaking every rule
i’ve been standing on a high dive, a hundred feet abouve it all
and like a bed of silken water, you always break my fall
break my fall, break my fall
break my fall, break my fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
werset
długo podróżowałem, szukając duszy.
rozbijałem kawałki, żeby stać się całością.
chodziłem po ciasnej linie, sto stóp nad tym wszystkim.
i jak Morze róż, zawsze łamiesz mój upadek
break my fall, break my fall
werset
jest takie miejsce na pustyni, w Nowym Meksyku.
gdzie słońce zachodzi jak obraz zaraz wybuchnie
i see us standing on that bridge, babe, a hundred feet abouve it all
the rio grande beneath us and the mountains rising tall
break my fall, break my fall
break my fall, break my fall
most
miał szansę poprowadzić tysiąc Liwów
saw a thousand worlds where a man could hide
a thousand nights, now, I lie beside you
if i only knew, if i only knew
werset
myślałem o jutrze, gdzie powietrze jest miękkie i chłodne
żyłem dla przyjemności łamania każdej Zasady.
stałem na wysokim nurkowaniu, sto stóp nad tym wszystkim
i jak łóżko z jedwabnej wody, zawsze przerywasz mój upadek
break my fall, break my fall
break my fall, break my fall