George Olsen & His Orchestra — The Varsity Drag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Varsity Drag", wykonawca: George Olsen & His Orchestra.
Tekst piosenki
You’ll find that I’m the sort
That likes a little sport
But theres a limit, nevertheless
There’s something in your eye
That seems to warn me I
Had better beware of your finesse!
I can understand
When you hold my hand
That it’s love finding a way;
I don’t mind you feeling frilly
But when you start acting silly
Pu-leeze! Mr Hemingway!
It’s so plain to see
You appeal to me
When you’re near my heart must obey;
You’re so sweet and so delicious
But when you get too ambitious
Pu-leeze! Mr Hemingway!
I love affection
But when we’re alone;
And there’s one objection
If only we had a chaperone!
I don’t mind the park
When it’s nice and dark
'Neath the moonlight I love to stay;
I adore you when you’re gentle
But when you get sentimental
Pu-leeze! Mr Hemingway!
I love a brave man
With big he-man stuff
But not a caveman
So remember not to play too rough!
Being kissable
I permissable
Is when you steal a kiss it’s okay
And I don’t mind your osculation
But my dear, my operation!
Pu-leeze! Mr Hemingway!
Tłumaczenie tekstu piosenki
# You 'll find that I' m the sort #
To lubi mały sport.
Ale jest granica, mimo wszystko
Masz coś w oku.
To mnie ostrzega.
Lepiej uważaj na swoją finezję!
Rozumiem.
When you hold my hand
Że to miłość znajduje drogę;
I don ' t mind you feeling frilly
Ale kiedy zaczynasz zachowywać się głupio
Pu-leeze! Panie Hemingway!
It ' s so plain to see
"You appeal to me"
Gdy jesteś blisko, moje serce musi być posłuszne.;
Jesteś taka słodka i taka pyszna.
Ale kiedy stajesz się zbyt ambitny
Pu-leeze! Panie Hemingway!
Kocham uczucia.
But when we ' re alone;
I jest jeden sprzeciw.
Gdybyśmy tylko mieli przyzwoitkę!
I don ' t mind the park
When it ' s nice and dark
"Neath the moonlight I love to stay;
Uwielbiam cię, gdy jesteś delikatny.
But when you get sentymental
Pu-leeze! Panie Hemingway!
I love a brave man
Z big He-man stuff
Ale nie jaskiniowiec.
Więc pamiętaj, żeby nie grać zbyt ostro!
Being kissable
/ Align = "left" /
Kiedy kradniesz pocałunek, to w porządku.
I nie przeszkadza mi twoje oskulowanie
Ale moja droga, moja operacja!
Pu-leeze! Panie Hemingway!