George Olsen — Lullaby of the Leaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby of the Leaves", wykonawca: George Olsen.
Tekst piosenki
LULLABY OF THE LEAVES
Connee Boswell
Words by Joe Young
Music by Bernice Petkere
Rustling of the leaves used to be my lullaby,
In the sunny south when I was a tot so high,
And now that I have grown
And myself alone.
Cradle me where southern skies can watch me with a million eyes,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the leaves
Cover me with heaven’s blue and let me dream a dream or two,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the leaves.
I’m breezing along, along with the breeze,
I’m hearing a song, a song thru the trees,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
That pine melody caressing the shore familiar to me, I’ve heard it before ooh ooh ooh ooh.
That’s southland, don’t I feel it in my soul,
And don’t I know I’ve reached my goal,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the Leaves.
submitted by francine douwes
Tłumaczenie tekstu piosenki
KOŁYSANKA LIŚCI
Connee Boswell
Słowa: Joe Young
Muzyka: Bernice Petkere
Szelest liści był moją kołysanką,
Na słonecznym południu, kiedy byłem dzieckiem tak wysoko,
A teraz, gdy urosłem
I siebie samego.
/ Gdzie Południowe niebo / może mnie obserwować milionem oczu,
Zaśpiewaj mi do snu,
Kołysanka liści
Przykryj mnie błękitem nieba i pozwól mi śnić sen lub dwa,
Zaśpiewaj mi do snu,
Kołysanka liści.
I ' m breezing along, along with the breeze,
Słyszę pieśń, pieśń przez drzewa,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
Ta melodia sosny pieszczącej Brzeg, którą znam, już ją słyszałam.
To southland, nie czuję tego w duszy,
And don 't I know I' ve reached my goal,
Zaśpiewaj mi do snu,
Kołysanka liści.
zgłoszona przez francine douwes