George Strait — Blue Melodies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Melodies", wykonawca: George Strait.
Tekst piosenki
I don’t know how to write you a song
That says, I’m sorry, I know I was wrong
I can’t find the words that don’t make it cheap
It’s right on the verge and just out of reach
It must be a sad song with a blue melody
and I’ll bet you it’s lonesome, as lonesome as can be But I’m starting to wonder if there’s such a thing
As a sad song that’s too sad to sing
Maybe tonight, maybe this time tomorrow
me and this guitar will get right with this sorrow
And I’ll play it for you, and you’ll come back to me
'Cause you were always a fool for the blue melodies
So it must be a sad song in three quarter time
That chills down to the bone when the steel guitars cry
But if it’s not the one that brings you home to me Then it’s just a sad song that’s too sad to sing
Awe but if it’s not the one that brings you back to me Then it’s just a sad song that’s too sad to sing
Oh, it’s just a sad song that’s too sad to sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t know how to write you a song
To mówi, Przepraszam, wiem, że się myliłem.
I can 't find the words that don' t make it cheap
Jest na skraju i poza zasięgiem.
To musi być smutna piosenka z niebieską melodią
i założę się, że jest samotny, tak samotny jak tylko może być ale zaczynam się zastanawiać, czy jest coś takiego
Jak smutna piosenka, która jest zbyt smutna, by śpiewać
Może dziś wieczorem, może jutro o tej porze
ja i ta gitara poradzimy sobie z tym smutkiem.
Zagram to dla Ciebie, a Ty wrócisz do mnie.
'Cause you were always a fool for the blue melodies
Więc to musi być smutna piosenka za trzy kwarty
Aż do kości, gdy płaczą stalowe gitary.
Ale jeśli to nie ta, która sprowadza cię do mnie, to jest to tylko smutna piosenka, która jest zbyt smutna, by śpiewać.
/ Align = "left" /
Oh, it 's just a sad song that' s too sad to sing