George Strait — Everything I See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything I See", wykonawca: George Strait.
Tekst piosenki
Drove down to the old place a couple a days ago
Where I grew up riding next to you, learning everything I know
I noticed just how green things were when I pulled through the gate
Like the greener pastures up there where we’ll meet again someday
Wish I’d have thought to slip a phone in the pocket of your suit
When the good Lord called you home on that sunny day in June
Then I could send a picture of all the things you touched
To think a man who led such a simple life could leave behind so much
It’s just a lot of little things but they mean the world to me Everywhere I look there’s one more memory
There’s a little bit of you in everything I see
Seems to rain now all the time, hadn’t seen this much in years
Didn’t take you long to send back home some answers to our prayers
A lot of things are different now but so much is still the same
And I accidentally dial your number almost every day
Wish I’d have thought to slip a phone in the pocket of your suit
When the good Lord called you home on that sunny day in June
Then I could send a picture of all the things you touched
To think a man who led such a simple life could leave behind so much
It’s just a lot of little things but they mean the world to me Everywhere I look there’s one more memory
There’s a little bit of you in everything I see
If somehow you could find that cloud with my stuff locked away
Dust it off and you could see the things I send you everyday
Yeah, I could send a picture of your great grandson growing up Tell you one more time I love you and that I miss you so much
Sometimes it’s the little things that really get to me Everywhere I look there’s one more memory
There’s a little bit of you in everything I see
Everywhere I look there’s one more memory
There’s a little bit of you in everything I see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechałem do starego domu kilka dni temu.
Gdzie dorastałem jeżdżąc obok ciebie, ucząc się wszystkiego, co wiem.
Zauważyłem, jak zielone rzeczy były, kiedy przejechałem przez bramę.
Jak zielone pastwiska tam, gdzie kiedyś znów się spotkamy.
Szkoda, że nie wsunąłem telefonu do kieszeni Twojego garnituru.
Kiedy dobry Pan wezwał cię do domu w ten słoneczny czerwcowy dzień
Wtedy mógłbym wysłać zdjęcie wszystkich rzeczy, których dotykałeś.
Pomyśleć, że człowiek, który prowadził tak proste życie, mógł zostawić za sobą tak wiele.
To tylko wiele małych rzeczy, ale one znaczą dla mnie cały świat, gdziekolwiek spojrzę, jest jeszcze jedno wspomnienie.
We wszystkim, co widzę, jest cząstka Ciebie.
Wydaje się, że teraz pada cały czas, nie widziałem tak dużo od lat
Nie zajęło Ci dużo czasu wysłanie do domu odpowiedzi na nasze modlitwy.
Wiele rzeczy się zmieniło, ale tak wiele jest wciąż takie same.
I przypadkowo wybieram Twój numer prawie codziennie
Szkoda, że nie wsunąłem telefonu do kieszeni Twojego garnituru.
Kiedy dobry Pan wezwał cię do domu w ten słoneczny czerwcowy dzień
Wtedy mógłbym wysłać zdjęcie wszystkich rzeczy, których dotykałeś.
Pomyśleć, że człowiek, który prowadził tak proste życie, mógł zostawić za sobą tak wiele.
To tylko wiele małych rzeczy, ale one znaczą dla mnie cały świat, gdziekolwiek spojrzę, jest jeszcze jedno wspomnienie.
We wszystkim, co widzę, jest cząstka Ciebie.
Gdybyś mógł znaleźć tę chmurę z moimi rzeczami.
Odkurz to, a zobaczysz, co Ci codziennie przysyłam.
Tak, mógłbym wysłać zdjęcie Twojego prawnuka, gdy dorastał, powiedzieć Ci jeszcze raz, że cię kocham i że tak bardzo za tobą tęsknię.
Czasami to te małe rzeczy, które naprawdę do mnie docierają, gdziekolwiek spojrzę, jest jeszcze jedno wspomnienie.
We wszystkim, co widzę, jest cząstka Ciebie.
Gdziekolwiek spojrzę, jest jeszcze jedno wspomnienie.
We wszystkim, co widzę, jest cząstka Ciebie.