George Strait — Good News, Bad News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good News, Bad News", wykonawca: George Strait.
Tekst piosenki
I’ve got some good news, can’t wait to tell you.
I realised I missed you, since we’ve been apart.
I just needed time,
To make up my mind,
But I’m in love with you with all my heart.
I’ve got some good news.
I got some bad news, I don’t know how to break to you.
I found someone new since we been apart.
I had too much time,
An' he took you off my mind,
An' I’m in love with him with all of my heart.
I got some bad news.
Instrumental break.
An' I guess all is fair in love an' war:
Someone wins,
But someone wins more.
You never know what time will do.
All I know is I’ve got some good news.
I’ve got some bad news.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dobre wieści, nie mogę się doczekać.
Zdałem sobie sprawę, że tęskniłem za tobą, odkąd się rozstaliśmy.
Potrzebowałem czasu.,
To make up my mind,
Ale kocham cię całym sercem.
Mam dobre wieści.
Mam złe wieści, Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Znalazłem kogoś nowego, odkąd się rozstaliśmy.
Miałem za dużo czasu.,
I zabrał cię z mojego umysłu.,
Kocham go całym sercem.
Mam złe wieści.
/ Align = "left" /
And 'I guess all is fair in love an' war:
Someone wins,
Ale ktoś wygrywa więcej.
Nigdy nie wiesz, która godzina.
Wiem tylko, że mam dobre wieści.
Mam złe wieści.