George Strait — I Met A Friend Of Yours Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Met A Friend Of Yours Today", wykonawca: George Strait.
Tekst piosenki
Yes, I know I’m late gettin' home tonight
Can supper wait, I guess I lost my appetite
Yeah you can fix me a drink, oh anything’s okay
Oh, by the way I met a friend of yours today
I was workin' on the other side of town
And comin' home I thought I’d stop and have a round
And in this bar I heard someone speak your name
And that’s how I met a friend of yours today
I listened for awhile and I could tell
That that stranger there he knew you much to well
And I introduced myself and you should have seen his face
Oh what a shame I met a friend of yours today
Please don’t cry woman 'cause it’s much too late for tears
Yeah, I’m sorry too 'cause it hurts after all these years
And ain’t it sad a love like ours should end this way
And all because I met a friend of yours today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Wiem, że spóźnię się do domu.
Kolacja może poczekać, chyba straciłem apetyt.
Możesz mi zrobić drinka, wszystko jest w porządku.
Przy okazji, poznałem dziś twojego przyjaciela.
I was workin ' on the other side of town
I wracając do domu pomyślałem, że zatrzymam się i zrobię rundkę.
I w tym barze słyszałem jak ktoś wymawia Twoje imię
I tak poznałem dziś twojego przyjaciela.
Słuchałem przez chwilę i mogłem powiedzieć
Że ten nieznajomy znał cię aż za dobrze.
Przedstawiłem się i powinieneś zobaczyć jego twarz.
Jaka szkoda, że poznałam dziś twojego przyjaciela.
"Please don' t cry woman 'cause it' s much too late for tears"
Ja też przepraszam, bo to boli po tylu latach.
And ain ' t it sad a love like ours should end this way
A wszystko dlatego, że poznałam dziś twojego przyjaciela.