George Strait — Twang tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twang", wykonawca: George Strait.

Tekst piosenki

When I get off of work on Friday
After working like a dog all week
I go to meet the boys for a cold one
At a little joint up the street
They got a jukebox in the corner
Full of old country tunes
Feed it five dollars worth of quarters
Is the first thing I always do
'Cause I need a little twang
A little hillbilly bending on some guitar strings
Some peddle steel whining like a Whistle of an old freight train
To get that foot stomping honky tonkin'
Feeling Going through my veins
I need a little twang, twang, twang
Well, I like a lot of kinds of music
I try to keep an open mind
Depending on the mood to strike me If I’m gonna stay till closing time
So when I wanna lift my spirits
To get me feeling worth a dang
I know I’m gonna have to hear it
'Cause I gotta have some Hank to hang
'Cause I need a little twang
A little hillbilly bending on some guitar strings
Some peddle steel whining like a Whistle of an old freight train
To get that foot stomping honky tonkin'
Feeling going through my veins
I need a little twang
I need a little twang
A little hillbilly bending on some guitar strings
Some peddle steel whining like a Whistle of an old freight train
To get that foot stomping honky tonkin'
Feeling going through my veins
I need a little twang, twang, twang
I need a little twang, twang, twang

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy kończę pracę w piątek
Po pracy jak pies przez cały tydzień
Idę spotkać się z chłopakami na zimne.
W małej knajpie na ulicy.
Mają szafę grającą w rogu.
Full of old country tunes
/ Align = "left" /
To pierwsza rzecz, jaką zawsze robię.
'Cause I need a little twang
A little hillbilly gięcie na strunach gitarowych
Jakiś handlarz stali jęczy jak gwizdek starego pociągu towarowego
To get that foot stomping honky tonkin'
Uczucie płynące w moich żyłach
I need a little twang, twang, twang
Lubię wiele rodzajów muzyki.
Staram się mieć otwarty umysł.
/ Align = "left" /
So when I wanna lift my spirits
To get me feeling worth a dang
I know I ' m gonna have to hear it
'Cause I gotta have some Hank to hang
'Cause I need a little twang
A little hillbilly gięcie na strunach gitarowych
Jakiś handlarz stali jęczy jak gwizdek starego pociągu towarowego
To get that foot stomping honky tonkin'
Uczucie płynące w moich żyłach
I need a little twang
I need a little twang
A little hillbilly gięcie na strunach gitarowych
Jakiś handlarz stali jęczy jak gwizdek starego pociągu towarowego
To get that foot stomping honky tonkin'
Uczucie płynące w moich żyłach
I need a little twang, twang, twang
I need a little twang, twang, twang