George Thorogood — Bad To The Bone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad To The Bone", wykonawca: George Thorogood.
Tekst piosenki
On the day i was born
The nurses all gathered round
And they gazed in wild wonder
At the joy they had found
The head nurse spoke up Said «leave this one alone.»
She could tell right away
I was bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
I broke a thousand hearts
Before i met you
I’ll break a thousand more, baby
Before i am through
I wanna be yours, pretty baby
Yours and yours alone
I’m here to tell ya, woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
I’ll make a rich woman beg
And i’ll make a good woman steal
I’ll make an old woman blush
And i’ll make a young girl squeal
I wanna tell you pretty baby
What i see i make my own
I’m here to tell you pretty woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
Now when i walk the streets
Kings and queens step aside
Every woman i meet
They all stay satisfied.
I wanna tell ya, baby
What i see i make my own.
And i’m here to tell ya, pretty woman
That i’m bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
Ba ba ba bad
Bad to the bone
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the day i was born
Pielęgniarki się zebrały.
I wpatrywali się w dziki cud
At the joy they had found
Przełożona powiedziała: "zostaw to w spokoju.»
Od razu to zauważyła.
Byłem zły do szpiku kości.
"Bad to the bone"
"Bad to the bone"
Ba ba ba bad
"Bad to the bone"
Złamałem tysiąc serc
Zanim cię poznałem
I ' ll break a thousand more, baby
Before i am through
I wanna be yours, pretty baby
Twoja i tylko twoja
I ' m here to tell ya, woman
Że jestem zły do szpiku kości
"Bad to the bone"
"Bad to the bone"
Ba ba ba bad
"Bad to the bone"
Zmuszę bogatą kobietę do błagania.
I sprawię, że dobra kobieta ukradnie
* I ' ll make an old woman blush *
# And i ' ll make a young girl squeal #
I wanna tell you pretty baby
To, co widzę, tworzę własne
Jestem tu, by ci powiedzieć, pretty woman.
Że jestem zły do szpiku kości
"Bad to the bone"
"Bad to the bone"
Ba ba ba bad
"Bad to the bone"
Now when i walk the streets
Kings and queens step away
Every woman i meet
Wszyscy są zadowoleni.
I wanna tell ya, baby
To, co widzę, robię po swojemu.
I Jestem tu, by ci powiedzieć, pretty woman
Że jestem zły do szpiku kości
"Bad to the bone"
"Bad to the bone"
Ba ba ba bad
"Bad to the bone"