George Thorogood — If You Don't Start Drinkin' (I'm Gonna Leave) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Don't Start Drinkin' (I'm Gonna Leave)", wykonawca: George Thorogood.
Tekst piosenki
I’m tired of putting up With your sober ways
Tired of looking at you
Through an alcoholic haze
You better change
I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
I wake up in the morning
I’m under the roof
But I get no sympathy
Baby you’re too aloof
You better change
Yes, I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Budweiser, Budweiser, Miller Lite
Take a little nip baby it’s alright
All a fellow wants is company
Come on baby have a taste with me Yeah, you say it’s alright baby
You don’t care
But as soon as I indulge
I get that icy stare
You better change
I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Don’t give me no lectures
'Bout stress and strife
So-ber-i-ety
Just ain’t my way of life
You better change
Yes, I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Yeah, Budweiser, Budweiser, Miller Lite
Take a little nip baby it’s alright
All a fellow wants is company
Come on baby have some fun with me Yeah, you say it’s alright baby
You don’t care
But as soon as I indulge
I get that icy stare
You better change
I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Well, if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Yes, if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony znoszeniem Twoich trzeźwych sposobów.
Mam dość patrzenia na Ciebie.
Through an alcohol haze
You better change
Błagam cię.
'cause if you don 't start drinkin'
Odejdę.
Budzę się rano.
Jestem pod dachem.
Ale nie mam współczucia.
Baby you ' re too aloof
You better change
Tak, błagam cię.
'cause if you don 't start drinkin'
Odejdę.
Budweiser, Budweiser, Miller Lite
Take a little nip baby it ' s alright
All a fellow wants is company
* Come on baby have a taste with me * * yeah, you say it ' s alright baby *
You don ' t care
Ale jak tylko sobie odpuszczę
I get that icy Gap
You better change
Błagam cię.
'cause if you don 't start drinkin'
Odejdę.
Don ' t give me no lectures
'Bout stress and strife
So-ber-i-ety
Just ain ' t my way of life
You better change
Tak, błagam cię.
'cause if you don 't start drinkin'
Odejdę.
Budweiser, Budweiser, Miller Lite
Take a little nip baby it ' s alright
All a fellow wants is company
* Come on baby have some fun with me * * yeah, you say it ' s alright baby *
You don ' t care
Ale jak tylko sobie odpuszczę
I get that icy Gap
You better change
Błagam cię.
'cause if you don 't start drinkin'
Odejdę.
Jeśli nie zaczniesz pić
Odejdę.
Tak, jeśli nie zaczniesz pić
Odejdę.