Georges Brassens — Les casseuses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les casseuses", wykonawca: Georges Brassens.
Tekst piosenki
Tant qu’elle a besoin du matou
Ma chatte est tendre comme tout
Quand elle est comblée, aussitôt
Ell' griffe, ell' mord, ell' fait l’gros dos
Quand vous ne nous les caressez
Pas, chéries, vous nous les cassez
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent
Quand vous nous les dorlotez pas
Vous nous les passez à tabac
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent un peu
Qu’ell’s se reposent
Enamourée, ma femme est douce
Mes amis vous le diront tous
Après l'étreinte, en moins de deux
Ell' r’devient un bâton merdeux
Quand vous ne nous les caressez
Pas, chéries, vous nous les cassez
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent
Quand vous nous les dorlotez pas
Vous nous les passez à tabac
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent un peu
Qu’ell’s se reposent
Dans l’alcôve, on est bien reçus
Par la voisine du dessus
Un' fois son désir assouvi
Ingrate, ell' nous les crucifie
Quand vous ne nous les caressez
Pas, chéries, vous nous les cassez
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent
Quand vous nous les dorlotez pas
Vous nous les passez à tabac
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent un peu
Qu’ell’s se reposent
Quand ell' passe en revue les zouaves
Ma soeur est câline et suave
Dès que s’achève l’examen
Gare à qui tombe sous sa main
Quand vous ne nous les caressez
Pas, chéries, vous nous les cassez
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent
Quand vous nous les dorlotez pas
Vous nous les passez à tabac
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent un peu
Qu’ell’s se reposent
Si tout le monde en ma maison
Reste au lit plus que de raison
C’est pas qu’on soit lubriqu’s, c’est qu’il
Y’a guère que là qu’on est tranquilles
Quand vous ne nous les caressez
Pas, chéries, vous nous les cassez
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent
Quand vous nous les dorlotez pas
Vous nous les passez à tabac
Oubliez-les, si fair' se peut
Qu’ell’s se reposent un peu
Qu’ell’s se reposent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ona potrzebuje kota
Moja cipka jest delikatna, jak wszyscy
Kiedy się wypełnia, natychmiast
Elle pazur, Elle gryzie, Elle sprawia, że wielkie Plecy
Kiedy nie pieścić je do nas
Nie, kochani, złamiecie nam je.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Kiedy nie rozpieszczasz nas
Bijesz ich.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Pozwól jej odpocząć.
- Moja żona jest słodka.
Moi przyjaciele powiedzą Ci wszystko
Po uścisku, mniej niż dwa
Ell ' R ' R ' staje się tandetnym kijem
Kiedy nie pieścić je do nas
Nie, kochani, złamiecie nam je.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Kiedy nie rozpieszczasz nas
Bijesz ich.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Pozwól jej odpocząć.
W alkowie dobrze nas przyjęli.
Sąsiadka z góry
Raz jego pragnienie ugasiło
Niewdzięczna, ukrzyżuje nas.
Kiedy nie pieścić je do nas
Nie, kochani, złamiecie nam je.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Kiedy nie rozpieszczasz nas
Bijesz ich.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Pozwól jej odpocząć.
Kiedy ell ' są traktowane przez zouaves
Moja siostra jest miła i słodka
Po zakończeniu egzaminu
/ Align = "left" /
Kiedy nie pieścić je do nas
Nie, kochani, złamiecie nam je.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Kiedy nie rozpieszczasz nas
Bijesz ich.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Pozwól jej odpocząć.
Jeśli wszyscy są w moim domu
Zostań w łóżku więcej niż rozsądnie
Nie chodzi o to, że jesteśmy nasmarowani, ale o to, że on
Tam, gdzie jest cicho.
Kiedy nie pieścić je do nas
Nie, kochani, złamiecie nam je.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Kiedy nie rozpieszczasz nas
Bijesz ich.
Zapomnij o nich, jeśli fair ' możliwe
Pozwól jej odpocząć.
Pozwól jej odpocząć.