Georges Chelon — Tu dois planer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu dois planer", wykonawca: Georges Chelon.
Tekst piosenki
À force de noyer les peines
Qui vous mettaient le cœur en carême
À trop pouvoir, à trop donner
À trop de tout, à trop aimer
Le temps traîne dans son sillage
Les requiem et les visages
Tu dois planer
Ne plus voir les yeux qui fascinent
C’est pas un truc qu’on imagine
On ne comprend pas quand on est môme
On est tout seul dans son royaume
Avec les larmes, avec le temps
On fait la part de l’important
Tu dois planer
Tu dois planer au paradis
Si c’est aussi joli qu' l’on dit
Tu dois briller dans le soleil
Toi qu’avais les yeux arc-en-ciel
Tu dois planer
Tu dois planer
On croit que tous les jours sont bleus
On prend la tendresse comme un jeu
C’est seulement quand il est midi
Qu’on s’aperçoit qu’on a grandi
Toi qu’avais le cœur cathédrale
Tu dois briller dans les étoiles
Tu dois planer
Tu dois planer au paradis
Si c’est aussi joli qu' l’on dit
Tant pis si c’est un peu idiot
Mais pour le dire on a qu' les mots
Je voudrais pour que tu t' souviennes
Te dire une dernière fois que j' t’aime
Tu dois planer
Tu dois planer au paradis
Si c’est aussi joli qu' l’on dit
Tu dois briller dans le soleil
Toi qu’avais le cœur arc-en-ciel
Tu dois planer
Tu dois planer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby zagłuszyć smutki
Którzy umieścili twoje serce w Wielkim Poście
Za dużo mocy, za dużo dawania
Za dużo wszystkiego, za dużo miłości
Czas ciągnie się po jego śladzie
Requiem i osoby
Musisz się unosić.
Nie więcej widzieć oczy, które hipnotyzujące
To nie jest to, co sobie wyobrażamy.
Nie wiesz, kiedy jesteś dzieckiem.
Jesteśmy sami w naszym królestwie
Ze łzami, z czasem
Robimy część ważnego
Musisz się unosić.
Musisz wznieść się w niebo.
Jeśli to jest tak piękne, jak mówią
Powinieneś świecić w słońcu.
Miałeś tęczowe Oczy.
Musisz się unosić.
Musisz się unosić.
Uważa się, że każdy dzień jest niebieski
Postrzegamy czułość jako grę
Tylko wtedy, gdy jest południe
Aby uświadomić sobie, że dorastaliśmy
Ty, że miałeś serce.
Musisz błyszczeć w gwiazdach.
Musisz się unosić.
Musisz wznieść się w niebo.
Jeśli to jest tak piękne, jak mówią
Jeśli to trochę głupie
Ale żeby to powiedzieć, mamy tylko słowa
Chcę, żebyś zapamiętał
Powiedzieć ci po raz ostatni, że cię kocham
Musisz się unosić.
Musisz wznieść się w niebo.
Jeśli to jest tak piękne, jak mówią
Powinieneś świecić w słońcu.
Miałaś tęczowe serce.
Musisz się unosić.
Musisz się unosić.…