Georges Ulmer — Ping pong li tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ping pong li", wykonawca: Georges Ulmer.
Tekst piosenki
Cette histoire qui se passe en Chine aurait très bien pu se passer en Europe
Si vous ne me croyez pas, alors lisez attentivement votre journal
Au tribunal de Shanghai l’accusé c’est Ping Pong Li Pour lui voler ses bijoux il a tué Madame Shang Phi
Soyez indulgents et cléments réclame son avocat
Mon client coupable, honorable est atteint de coryza
Au tribunal de Shanghai acquittez ce Ping Pong Li Car cet enfant de Shanghai a souffert étant petit
Chez lui pas d’assiette, ni d’baguettes, pour pouvoir manger son riz
On volait ses billes, en famille, car son père y jouait aussi
Au tribunal de Shanghai plaignez fort ce Ping Pong Li Quand il a vu les bijoux d’un seul coup il a jauni
Quelle provocation, ces millions pour un distingué client
Et Madame Shang Phi, rabougrie, n’en avait plus pour longtemps
Ce noble fils de Shanghai m’a promis de s’amender
De rechercher du travail et de ne plus recommencer
Alors c’est convenu, vous ne tuez plus et le chinois répondit «non»
Les juges en émoi, dirent ma foi, dans le fond c’est un brave garçon
Et Ping Pong Li acquitté et chaudement félicité
Qu’allez vous faire, lui dit-on, en sortant de la prison
Ping Pong Li sourit et leur dit: «Avec bijoux Li Shang Phi
Chaise longue et pastis, jolie fille, pénardise toute ma vie»
… Monte Carlo
… Cadillac
… baccara
… gros cigare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta historia, która ma miejsce w Chinach, mogłaby się wydarzyć w Europie
Jeśli mi Nie wierzysz, przeczytaj uważnie swój pamiętnik
W sądzie w Szanghaju oskarżony ping-pong Lee ukradł jego biżuterię. zabił Madame Shang Phi.
Bądź pobłażliwy i pobłażliwy wobec jego prawnika
Mój winny, czcigodny klient dotarł do koryza.
W sądzie w Szanghaju, aby uniewinnić ten Ping-Pong li, ponieważ to dziecko w Szanghaju zostało zranione, będąc małym
Nie ma talerza ani pałeczek, żeby mógł zjeść swój ryż
Kradliśmy jego kulki jak rodzina, bo jego ojciec też je grał.
W sądzie w Szanghaju głośno narzekać, że ping-pong Li, kiedy zobaczył biżuterię za jednym zamachem, że pożółkły
Co za prowokacja, te miliony są dla szanowanego klienta
A Madame Shang Phi, niewymiarowa, dawno już nie
Ten szlachetny syn z Szanghaju obiecał mi wyzdrowieć.
Szukaj pracy i nie zaczynaj
Więc zgodziliśmy się, że już nie zabijasz, a Chińczyk odpowiedział: "Nie»
Sędziowie w podnieceniu, powiedział Moja wiara, w głębi duszy jest dzielny chłopiec
A ping-pong Lee uzasadnił i gorąco pogratulował
Co zrobisz, powiedziałem mu, wychodząc z więzienia
Ping-pong Lee uśmiechnął się i powiedział do nich: "z klejnotami Li Shang Phi
Szezlong i Pastis, słodka dziewczyna, penard przez całe życie»
... Monte Carlo
... Cadillac
… bakarat
... wielkie cygaro