Georgia Anne Muldrow — Never A Day In Vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never A Day In Vain", wykonawca: Georgia Anne Muldrow.
Tekst piosenki
My prayer is to be better
to live a life of love
an honest human being
who’s light heart can soar with the doves
it’s hard to keep your head up
when life’s smoke obscures your gaze
I pray to see the beauty
even in that smokes dark haze
And when i feel worthy to receive,
the universe opens up to me.
I’m a wide open vessel,
true love expressin',
I’ll never live a day in vain
And when i feel worthy to receive,
the universe opens up to me.
I’m a wide open vessel,
true love expressin',
I’ll never live a day in vain
Holy is my Mother
she anoints my head with soil
I walk upon her bounty
as the world’s roads shall uncoil
precious be my father
i stand warm in his ray
his sonnet is the sunrise
his gift to us is day
And when i feel worthy to receive,
the universe opens up to me.
I’m a wide open vessel,
true love expressin',
I’ll never live a day in vain
And when i feel worthy to receive,
the universe opens up to me.
I’m a wide open vessel,
true love expressin',
I’ll never live a day in vain
feeling bad is natural
to love the sun we must know rain
just don’t let it infect you
wash it out before it stains
there’s so much to support you
the water, earth and air
this life is such a privilege
give thanks because it’s there.
And when we feel worthy to receive,
the universe opens up for we.
We’re wide open vessels
true love expressin',
we’ll never live a day in vain
And when we feel worthy to receive,
the universe opens up for we.
Day in vain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlę się, by być lepszym.
żyć życiem pełnym miłości
uczciwy człowiek
czyje lekkie serce może wznieść się z gołębiami
ciężko jest utrzymać głowę w górze.
gdy życie dymem zasłania Twoje spojrzenie
Modlę się, by ujrzeć piękno
nawet w tej ciemnej mgle
I kiedy czuję się godny, aby otrzymać,
wszechświat otwiera się przede mną.
/ Align = "left" / ,
true love expressin',
I ' ll never live a day in vain
I kiedy czuję się godny, aby otrzymać,
wszechświat otwiera się przede mną.
/ Align = "left" / ,
true love expressin',
I ' ll never live a day in vain
Święta jest moja matka
namaści mi głowę ziemią.
I walk upon her bounty
as the world ' s roads shall uncoil
precious be my father
i stand warm in his ray
jego SONET to wschód słońca
jego dar to dzień
I kiedy czuję się godny, aby otrzymać,
wszechświat otwiera się przede mną.
/ Align = "left" / ,
true love expressin',
I ' ll never live a day in vain
I kiedy czuję się godny, aby otrzymać,
wszechświat otwiera się przede mną.
/ Align = "left" / ,
true love expressin',
I ' ll never live a day in vain
złe samopoczucie jest naturalne.
by kochać słońce musimy znać deszcz
nie pozwól, by cię zaraziła.
umyj to zanim się splami.
jest tyle rzeczy, które cię wspierają.
woda, ziemia i powietrze
to życie jest takim przywilejem.
podziękuj, bo tam jest.
A kiedy czujemy się godni by otrzymać,
wszechświat otwiera się przed nami.
We ' re wide open vessels
true love expressin',
nie przeżyjemy dnia na próżno.
A kiedy czujemy się godni by otrzymać,
wszechświat otwiera się przed nami.
Day in vain…