Georgia Fair — My New Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My New Home", wykonawca: Georgia Fair.
Tekst piosenki
When confidence is lacking and
all your friends are slacking
And you were just a shoulder,
for all of them to smoulder
Didn’t care for secrets and I could never see this
And I called you facetious but I did never mean this… no Filling in the night shift I didn’t even change gear
And I was in the fast lane,
I fried up all of my brain
I know it kinda' mattered and
left you kind of shattered
But I was just a young man… man
Look at where you’re standing
You’re too close to my new home and
Look at where you hand is It’s too close but not enough,
I said I don’t mind
'Cause you’ll be fine
Then I saw you running, running very fastly
And you looked kind of pretty but also kind of needy
But you did never see me, but I did see you weeping
But you were just a young girl, girl, girl
Look at where you’re standing
You’re too close to my new home and
Look at where you hand is It’s too close but not enough,
I said I don’t mind
'Cause you’ll be fine
Lose yourself from that time
Rest your soul and your mind
Lose yourself from that time
Rest your soul…
Look at where you’re standing
You’re too close to my new home and
Look at where you hand is It’s too close but not enough,
I said I don’t mind
'Cause you’ll be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy brakuje zaufania i
wszyscy twoi przyjaciele się obijają.
A ty byłeś tylko ramieniem.,
/ align = "left" /
Nie dbałem o sekrety i nigdy nie mogłem tego zobaczyć.
Nazwałem cię żartobliwym, ale nigdy nie miałem tego na myśli ... żadnego zastępowania nocnej zmiany, nawet nie zmieniłem biegu.
And I was in the fast lane,
Usmażyłem cały mój mózg.
Wiem, że to miało znaczenie.
"left you kind of shattered"
Ale byłem tylko młodym człowiekiem ...
Look at where you ' re standing
Jesteś zbyt blisko mojego nowego domu.
Patrz, gdzie trzymasz. jest za blisko, ale za mało.,
I said I don ' t mind
'Cause you' ll be fine
Wtedy zobaczyłem, jak biegasz, biegasz bardzo szybko.
I wyglądałaś całkiem ładnie, ale też potrzebująca.
Ale nigdy mnie nie widziałeś, ale ja widziałem jak płaczesz
But you were just a young girl, girl, girl
Look at where you ' re standing
Jesteś zbyt blisko mojego nowego domu.
Patrz, gdzie trzymasz. jest za blisko, ale za mało.,
I said I don ' t mind
'Cause you' ll be fine
"Lose yourself from that time"
Świeć nad duszą i umysłem
"Lose yourself from that time"
Rest your soul…
Look at where you ' re standing
Jesteś zbyt blisko mojego nowego domu.
Patrz, gdzie trzymasz. jest za blisko, ale za mało.,
I said I don ' t mind
'Cause you' ll be fine