Georgia Gibbs — Pretty Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Pretty", wykonawca: Georgia Gibbs.
Tekst piosenki
Shoo shoo shoo
Shoo shoo shoo
Shoo shoo
Dream of me oh my pretty pretty
Shoo shoo shoo dream of me my love
I wish my love could keep you always here by my side
But when the sea starts calling you you go with the tide
Dream of me oh my pretty pretty
Shoo shoo shoo dream of me my love
Tonight the moon is shining and it lights up the sea
And soon the fishing boat will come and take you from me
Dream of me oh my pretty pretty
Shoo shoo shoo dream of me my love
My heart will go along with you and may come my wish
I hope you catch the moon tonight a big silver fish
Dream of me oh my pretty pretty
Shoo shoo shoo dream of me my love
Your net will pull the moon down and the night will turn black
And then I sleep because I know my love will come back
Dream of me oh my pretty pretty
Shoo shoo shoo dream of me my love
Dream of me my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
SIO SIO SIO
SIO SIO SIO
SIO SIO
Śnij o mnie, ślicznotko.
Shoo shoo shoo dream of me my love
Chciałabym, żeby moja miłość zawsze była przy mnie.
Ale kiedy morze zaczyna cię wołać, idziesz z przypływem.
Śnij o mnie, ślicznotko.
Shoo shoo shoo dream of me my love
/ Align = "left" /
Wkrótce przypłynie Łódź rybacka i zabierze cię ode mnie.
Śnij o mnie, ślicznotko.
Shoo shoo shoo dream of me my love
Moje serce pójdzie z Tobą i może spełni się moje życzenie.
Mam nadzieję, że złapiesz dziś księżyc wielką srebrną rybę.
Śnij o mnie, ślicznotko.
Shoo shoo shoo dream of me my love
Twoja sieć ściągnie Księżyc w dół, a noc zrobi się czarna.
A potem śpię, bo wiem, że moja miłość powróci.
Śnij o mnie, ślicznotko.
Shoo shoo shoo dream of me my love
Dream of me my love