Georgia Satellites — Another Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Chance", wykonawca: Georgia Satellites.
Tekst piosenki
livin' with my back against the wall
nowhere but forward to fall
well I close my eyes, somebody will catch my breath
oh my lord let’s get on board
the rides gonna scare me to death
I don’t wanna leave before my time is done
don’t wanna stick around when my race is run
I don’t wanna go before they call my dance
don’t wanna die asking for another chance
come help me Poor Richard
and won’t you help me raise the glass
here’s to me and here’s to you
them dreams all come to pass
cruel trick of time, is played in the wink of an eye
well heaven’s above you don’t need no shove
the years go sailing bye, oh I don’t wanna leave before my time is done
don’t wanna stick around when my race is run
I don’t wanna go before they call my dance
don’t wanna die asking for another chance
another game of chance
a lifetime come and gone
I guess it’s up to me
if I don’t want to say another man’s song
I wanna say what Grandma said, lying on her dying bed
I ain’t been cheated, no mistreated, and I don’t have to say that yet, oh I don’t wanna leave before my time is done
don’t wanna stick around when my race is run
I don’t wanna go before they call my dance
don’t wanna die asking for another chance
another chance
no not another chance
no no another chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
livin ' with my back against the wall
nowhere but forward to fall
zamknę oczy, ktoś złapie mój oddech.
Oh My lord Let ' s get on board
przejażdżki przerażą mnie na śmierć.
I don ' t wanna leave before my time is done
don ' t wanna stay around when my race is run
I don ' t wanna go before they call my dance
"don' t wanna die asking for another chance"
pomóż mi, biedny Richardzie.
i nie pomożesz mi wznieść kieliszka
za mnie i za Ciebie.
them dreams all come to pass
okrutny trick czasu, jest odtwarzany w mrugnięciu oka
well heaven 's above you don' t need no shove
Bye, oh I don ' t wanna leave before my time is done
don ' t wanna stay around when my race is run
I don ' t wanna go before they call my dance
"don' t wanna die asking for another chance"
another game of chance
a lifetime come and gone
To chyba zależy ode mnie.
if I don 't want to say another man' s song
Chcę powiedzieć to, co powiedziała babcia, leżąc na umierającym łóżku.
Nie zostałem oszukany, nie byłem źle traktowany, i nie muszę jeszcze tego mówić, nie chcę odchodzić zanim mój czas się skończy
don ' t wanna stay around when my race is run
I don ' t wanna go before they call my dance
"don' t wanna die asking for another chance"
another chance
nie ma innej szansy.
no no another chance