Georgia Satellites — Mon Cheri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Cheri", wykonawca: Georgia Satellites.
Tekst piosenki
Well I was out the other evening
On a walk when I decided to Take myself a little stroll through the park
I was young and I was feeling no pain
Well I was a happy man not a care in this world
A real up and comer with an eye for the girls
When I saw something that just about set
My young heart a flame
Well I introduced myself and I said nice night for a walk
But I couldn't understand a thing she said when she talked
And I said honeylet's get something straight between you and me Well that's when she settled down on the park bench
Her skirt rolled and I could see she was french
And my heart said toujours l'amouravec mon amour
My my mon cheri
Baby I sure would be delighted in your company
Anytime that is good for you
Would be convenient with me Well I say my my my mon cheri
My my mon cheri
Baby I sure would be delighted in your company
Anytime that is good for you
Would be convenient with me Well my my my mon cheri
I'm still a happy man
And I'm still in love with my sweet mademmoiselle
She feels such amour for a fine young sweet pierre
We're in love together hope it'll always be My sweet darling cheri and me Because together we generate such savoir faire
My my mon cheri
Baby I should would be delighted in your company
Anytime that is good for you
Would be convenient with me My my my mon cheri
I saidI saidI said mon cheri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było mnie tamtego wieczoru.
Na spacerze, kiedy zdecydowałem się na mały spacer po parku.
Byłem młody i nie czułem bólu.
Byłem szczęśliwym człowiekiem.
A real up and comer with an eye for the girls
Kiedy zobaczyłem coś, co prawie ustawiło
Moje młode serce płonie
Przedstawiłem się i powiedziałem "miła noc na spacer".
Ale nie mogłem zrozumieć, co powiedziała, kiedy mówiła.
Powiedziałem, że honeylet wyjaśni coś między nami. wtedy usiadła na ławce w parku.
Jej spódnica się zwijała i widziałem, że była Francuzką.
And my heart said toujours l ' amouravec mon amour
My my mon Cheri
Kochanie, będę zachwycony Twoim towarzystwem.
Zawsze, kiedy to jest dobre dla Ciebie
Byłoby mi wygodnie.
My my mon Cheri
Kochanie, będę zachwycony Twoim towarzystwem.
Zawsze, kiedy to jest dobre dla Ciebie
Dobrze by się ze mną zgadzało, mój mój mój mon cheri.
I ' m still a happy man
"I' m still in love with my sweet Mademoiselle"
Czuje taki amor dla pięknego, młodego, słodkiego pierre ' a.
Jesteśmy razem zakochani. mam nadzieję, że to zawsze będzie moja słodka, kochana cheri i ja, bo razem tworzymy taki savoir faire.
My my mon Cheri
Kochanie, będę zachwycony Twoim towarzystwem.
Zawsze, kiedy to jest dobre dla Ciebie
Byłoby mi wygodnie, Moje moje moje mon cheri.
I saidI saidI said mon cheri