Georgia Satellites — Shake That Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake That Thing", wykonawca: Georgia Satellites.
Tekst piosenki
Well Billy was hip with the time to tip
He said man you got to see her dance
The way she move to that funky groove
Put something restless in your pants
I ran down to Miss Kitty Kat
You know the place I mean
For my ??? Chiquita, all the from New Orleans
She make you scream
The way she shake that thing
Put my heart on a string
The way she shake that thing
I layed eyes on a sweet chiquita
Boys I’ll never be the same
She had that look can’t be mistook
Nah the way she shook that frame
Made me holler mercy
Mercy don’t do me no good
Girl give me such a hard time
Give me a case of wood
Oh those clothes she wore
The way she shake that thing
Put my heart on a string
The way she shake that thing
Kitty Kat finally folded
When chiquita ran out on her own
Been a couple of years gone down
She took off for parts unknown
But every now & then, me & my one eyed friend
We remember yesterday
Take our advice, you want somethin' nice
She never comes your way, guarantee you’ll say
The way she shake that thing
Put my heart on a string
The way she shake that thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy był na topie i miał czas na napiwki.
Powiedział, że musisz zobaczyć jak tańczy.
The way she move to that funky groove
Włóż coś niespokojnego do spodni.
Pobiegłem do panny Kitty Kat.
"You know the place I mean"
Dla mnie ??? Chiquita, wszyscy z Nowego Orleanu
She make you scream
The way she shake that thing
Put my heart on a string
The way she shake that thing
I layed eyes on a sweet chiquita
Boys I ' ll never be the same
Miała to spojrzenie, którego nie można pomylić.
Nah the way she shook that frame
Made me holler mercy
Mercy don ' t do me no good
Girl give me such a hard time
Daj mi skrzynkę drewna.
Oh te ubrania, które nosiła
The way she shake that thing
Put my heart on a string
The way she shake that thing
Kitty Kat finally folded
Kiedy chiquita wybiegła sama
Minęło kilka lat.
Wystartowała na nieznanych odcinkach
But every now & then, me & my one eyed friend
We remember yesterday
Posłuchaj naszej rady, chcesz czegoś miłego
Ona nigdy nie idzie w Twoją stronę, gwarantuję, że powiesz
The way she shake that thing
Put my heart on a string
The way she shake that thing