Georgie James — Cheap Champagne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheap Champagne", wykonawca: Georgie James.
Tekst piosenki
Falling, falling down again
Watch your, watch your step
They’re lying the traps along the avenues
Believe the boulevard’s a mess
And they sell us pretty pills to take the pain away
They sell us pretty pills to ease the pain
They let us wash it down with cheap champagne
They sell us pretty pills to ease the pain
But they’re not fooling me
Oh oh oh, they’re not fooling me
Across the, across the universe
They’re calling us by name
But the radio frequency
Is jamming up again
And we can’t hear the sound of symphonies
Over some simple melody
The boots, they finally march so willingly
And we can’t hear the symphony
Theyre not fooling me
Oh oh, they’re not fooling me
Oh oh…
Falling, falling down again
Watch your, watch your step
They’re lying the traps along the avenues
Believe the boulevard’s a mess
And then they sell us pretty pills to take the pain away
They sell us pretty pills to ease the pain
They let us wash it down, down, down with cheap champagne
They sell us pretty pills to ease the pain
But they’re not fooling me
Oh oh, they’re not fooling me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Falling, falling down again
Uważaj, patrz pod nogi.
/ Align = "left" / Linear
Believe the boulevard ' s a mess
I sprzedają nam piękne pigułki, żeby uśmierzyć ból.
Sprzedają nam piękne pigułki, by złagodzić ból.
Pozwolili nam umyć to tanim szampanem.
Sprzedają nam piękne pigułki, by złagodzić ból.
Ale oni mnie nie oszukują.
Oh oh oh, oni mnie nie oszukują
Across the, across the universe
Nazywają nas po imieniu.
Ale częstotliwość radiowa
Znowu się zagłusza.
# And we can ' t hear the sound of symphonies #
Nad jakąś prostą melodią
Buty w końcu maszerują tak chętnie.
I nie słyszymy symfonii
Nie oszukają mnie.
Nie oszukają mnie.
Oh oh…
Falling, falling down again
Uważaj, patrz pod nogi.
/ Align = "left" / Linear
Believe the boulevard ' s a mess
A potem sprzedają nam piękne pigułki, żeby uśmierzyć ból.
Sprzedają nam piękne pigułki, by złagodzić ból.
Pozwolili nam umyć to tanim szampanem.
Sprzedają nam piękne pigułki, by złagodzić ból.
Ale oni mnie nie oszukują.
Nie oszukają mnie.