Georgina — Por si no te vuelvo a ver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por si no te vuelvo a ver", wykonawca: Georgina.
Tekst piosenki
Parecía qué estábamos en el lugar, la hora y sintonía.
Podría decir qué sabíamos ya, lo qué nos iba a pasar.
Prefiero pensar en la posibilidad, de qué fue por pura casualidad.
Sabemos qué no hace falta inventar, qué parezca de verdad.
Ya no tiene sentido, seguir como si nada.
Si sentimos lo mismo, nos podemos callar.
Cada vez qué te sigo, consigo desaparecer.
Aparece, conmigo cómo la primera vez.
Nunca se sabe contigo, cuándo volverá a llover.
Llevo puesto el abrigo, por si no te vuelvo a ver.
Y después de olvidarnos volvimos a ver, qué tal te va la vida.
Se nos pasan las horas tomando café, cómo la primera vez.
Parecía qué estábamos en el lugar, la hora y sintonía.
Podría decir qué sabíamos ya, qué nos volvería a pasar.
Ya no tiene sentido, disimular las ganas.
Si sentimos lo mismo, nos podemos callar.
Cada vez qué te sigo, consigo desaparecer.
Aparece, conmigo cómo la primera vez.
Nunca se sabe contigo, cuándo volverá a llover.
Llevo puesto el abrigo, por si no te vuelvo a ver.
Por la mañana me pienso volver a quedar.
Ahora qué tengo despierto el instinto animal.
Un adiós qué no se termina, y nunca se va a terminarrrrrr
Cada vez qué te sigo, consigo desaparecer.
Aparece, conmigo cómo la primera vez.
Nunca se sabe contigo, cuándo volverá a llover.
Llevo puesto el abrigo, por si no te vuelvo a ver.
Cada vez qué te sigo, no estoy
Cada vez qué te sigo, no estoy
Cada vez qué te sigo, no estoy
Cada vez qué te sigo.
(Gracias a Nuritxu por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądało na to, że jesteśmy w miejscu, czasie i czasie.
Mogłem powiedzieć, że już wiedzieliśmy, co się z nami stanie.
Wolę myśleć o możliwości, o tym, że to był czysty przypadek.
Wiemy, że nie trzeba wymyślać tego, co naprawdę wygląda.
To już nie ma sensu, kontynuować tak, jakby nic się nie stało.
Jeśli czujemy to samo, możemy się zamknąć.
Za każdym razem, gdy za tobą podążam, znikam.
Pojawia się ze mną, jak za pierwszym razem.
Nigdy nie wiesz z tobą, kiedy znowu będzie padać.
Mam na sobie płaszcz, na wypadek, gdybym cię więcej nie zobaczył.
A po tym, jak zapomnieliśmy, znów zobaczyliśmy, jak twoje życie się rozwija.
Pijemy kawę godzinami, jak za pierwszym razem.
Wyglądało na to, że jesteśmy w miejscu, czasie i czasie.
Mogę powiedzieć, że już wiedzieliśmy, co się z nami stanie.
Nie ma sensu ukrywać pragnienia.
Jeśli czujemy to samo, możemy się zamknąć.
Za każdym razem, gdy za tobą podążam, znikam.
Pojawia się ze mną, jak za pierwszym razem.
Nigdy nie wiesz z tobą, kiedy znowu będzie padać.
Mam na sobie płaszcz, na wypadek, gdybym cię więcej nie zobaczył.
Rano znowu zostanę.
Teraz obudził mnie zwierzęcy instynkt.
Żegnaj, co się nie skończy i nigdy się nie skończy.
Za każdym razem, gdy za tobą podążam, znikam.
Pojawia się ze mną, jak za pierwszym razem.
Nigdy nie wiesz z tobą, kiedy znowu będzie padać.
Mam na sobie płaszcz, na wypadek, gdybym cię więcej nie zobaczył.
Za każdym razem, gdy podążam za tobą, nie jestem
Za każdym razem, gdy podążam za tobą, nie jestem
Za każdym razem, gdy podążam za tobą, nie jestem
Za każdym razem, gdy za tobą podążam.
(Dzięki Nuritxu za te teksty)