Gérald De Palmas — Mon cœur ne bat plus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon cœur ne bat plus", wykonawca: Gérald De Palmas.
Tekst piosenki
Mon amour ne te vexe pas
Si tu m'appelles, je ne répondrai pas
On ne me laisse pas le choix
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
J'ai lutté mais rien à faire
Ses yeux, sa bouche, je ne touchais plus terre
Mes épaules ont cédé sous le poids
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi, non x2
Et les mots résonnent
Je ne suis qu'un homme
Et les mots résonnent
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Je devrais pouvoir réussir
A donner le change, mais pourquoi te mentir?
Elle fait ce qu'elle veut de moi
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi, non x2
Et les mots résonnent
Je ne suis qu'un homme
Et les mots résonnent
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Mon amour ne te vexe pas
Si tu m'appelles, je ne répondrai pas
Elle fait ce qu'elle veut de moi
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
Et les mots résonnent
Je ne suis qu'un homme
Et les mots résonnent
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Coupable et victime à la fois
Mon coeur ne veut plus battre pour toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja Miłość cię nie skrzywdzi, jeśli do mnie zadzwonisz, nie odpowiem, nie dano mi wyboru moje serce już nie bije, nie bije dla Ciebie walczyłem, ale nic nie rób jego oczy, jego usta, nie dotykałem już ziemi moje ramiona ustąpiły pod ciężarem moje serce już nie bije, nie bije dla Ciebie, nie x2 i słowa brzmią jestem tylko mężczyzną i słowa brzmią winny i ofiarą a moje serce nie chce już walczyć za Ciebie,
Ona robi to, czego ode mnie chce moje serce już nie bije, już nie bije dla Ciebie, nie x2 i słowa brzmią jestem tylko mężczyzną i słowa brzmią winni i ofiary jak moje serce nie chce już bić dla Ciebie winni i ofiary jak moje serce nie chce już bić dla Ciebie Moja Miłość cię nie skrzywdzi, jeśli zadzwonisz do mnie, nie odpowiem robi to, czego ode mnie chce moje serce już nie bije, nie chce już o ciebie walczyć.