Gérald De Palmas — Un homme sans racines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un homme sans racines", wykonawca: Gérald De Palmas.
Tekst piosenki
Plus je prends de l'âge, plus j'oublie
Là où je suis né
Peu à peu mon cœur a enfoui
C'qui fait mon passé
Difficile de vivre le présent
Sans avant, sans après
Alors j'avance au hasard
D'un pas mal assuré
Je suis un homme sans racines
Au moindre vent, je m'incline
Juste un homme sans racines
Je pense à demain et j'imagine
Parfois des visages me reviennent
Mais j'préfère tirer un trait
Sur ce mélange de bons souvenirs
Mais aussi de mauvais
J'aimerais trouver un endroit
Où me recueillir
Un endroit où puiser la force
La force de m'affranchir
Je suis un homme sans racines
Au moindre vent, je m'incline
Juste un homme sans racines
Je pense à demain et j'imagine
Au moment opportun
Je tuerai mes démons un par un
Fort et serein
Je ne serai plus
Un homme sans racines
Au moindre vent, je m'incline
Juste un homme sans racines
Je pense à demain et j'imagine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im jestem starszy, tym bardziej zapominam, gdzie się urodziłem, stopniowo moje serce zakopało się, co sprawia, że moja przeszłość jest trudna do życia w teraźniejszości bez Przed, Bez po potem posuwam się losowo niepewnym krokiem jestem człowiekiem bez korzeni przy najmniejszym wietrze, po prostu kłaniam się człowiekowi bez korzeni myślę o jutrze i czasami wyobrażam sobie twarze wracające do mnie ale wolę narysować tę mieszankę dobrych wspomnień, ale także złych chciałbym znaleźć miejsce, wyobrażam sobie, że w odpowiednim momencie zabiję moje demony jeden po drugim, silny i spokojny Nie będę już człowiekiem bez korzeni przy najmniejszym wietrze, po prostu kłaniam się człowiekowi bez korzeni myślę o jutrze i wyobrażam sobie, jak bardzo cię kocham.