Gerald Levert — Backbone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backbone", wykonawca: Gerald Levert.
Tekst piosenki
Backbone
The G Spot CD
Gerald Levert
Uhh oh yea
well well well well well well well
uhh oh baby
listen to me oh huh
Just got laid off from work today
I can't go home
What am I gonna say
Guess I'll go to the local bar toss up a few
Tell the bartender what I'm going thru
He said if you got a good woman
She gon catch you when you fall
So instead of giving me an earful
here's a quarter you need to call her
So here I am baby
If tonight I cry (oh baby)
I need you to be strong
Will you be my shoulder (oh baby)
Girl you are my backbone (my backbone)
And I'm falling apart
My little boy birthday is coming (yeah)
And he want that playstation too (yes he do)
What am I gonna tell him
Gotta save cause the rent is due the rent is due
You say you'll get another job (yes you do girl)
But I won't put you thru that
Just hold me close tonight
Say everything will be alright
I just need to know I need to know you got my back
So If tonight I cry (oh I cry)
I need you to be strong
Will you be my shoulder (my shoulder)
Girl you are my backbone my backbone
And I'm falling apart
Girl I know it's really messed up I think the Lord is trying to test us (yes he is)
Better half never meant so much to me Like any real man
I want my family to have everything and anything
But I'm struggling to get on my feet
If tonight I cry oh baby
I need you to be strong baby
Girl you're my shoulder
Baby you're my backbone my backbone
And this man is falling apart (ooh)
I don't wanna cry (ooh) so I need you to be strong
For the kids and the family
Can't let'em see us down
Cause you know they gon kick ya when ya down and out (backbone backbone)
See nobody wants you nobody even cares
(If tonight I cry)
If tonight If tonight If tonight If tonight I cry
Baby wont you be strong ooh ooh
Cause you are, will you be, you need to be, you gotta be my shoulder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręgosłup
The G Spot CD
Gerald Levert
Uhh oh yea
well well well well well well well
uhh Oh baby
posłuchaj mnie.
Zwolnili mnie dzisiaj z pracy.
Nie mogę wrócić do domu.
What am I gonna say
Chyba pójdę do lokalnego baru.
Powiedz barmanowi, przez co idę.
Powiedział, że jeśli masz dobrą kobietę
Złapie cię, gdy upadniesz.
Więc zamiast dać mi nauczkę
masz ćwierćdolarówkę, musisz do niej zadzwonić.
So here I am baby
If tonight I cry (Oh baby)
Musisz być silna.
Will you be my shoulder (Oh baby)
Girl you are my backbone (mój kręgosłup)
And I ' m falling apart
My little boy birthday is coming (yeah)
And he want that playstation too (yes he do)
Co ja mu powiem?
Muszę oszczędzać, bo czynsz jest należny. czynsz jest należny.
You say you ' ll get another job (yes you do girl)
/ Align = "left" /
Just hold me close tonight
Say everything will be alright
Muszę wiedzieć, że mnie wspierasz.
So If tonight I cry (oh I cry)
Musisz być silna.
Will you be my shoulder (My shoulder)
Girl you are my backbone my backbone
And I ' m falling apart
Girl I know it ' s really messed up I think the Lord is trying to test us (yes he is)
Lepsza połowa nigdy nie znaczyła dla mnie tak wiele, jak prawdziwy mężczyzna.
Chcę, żeby moja rodzina miała wszystko i wszystko.
Ale staram się stanąć na nogi.
If tonight I cry oh baby
I need you to be strong baby
Girl you ' re my shoulder
Baby you ' re my backbone my backbone
And this man is falling apart (ooh)
I don ' t wanna cry (ooh) so I need you to be strong
Dla dzieci i rodziny
Can 't let' em see us down
Cause you know they Gon kick ya when ya down and out (backbone backbone)
Widzisz, nikt cię nie chce, nikogo to nie obchodzi.
(If tonight I cry)
If tonight If tonight If tonight If tonight If tonight I cry
Baby wont you be strong ooh ooh
Bo jesteś, będziesz, musisz być, musisz być moim ramieniem