Gerald Levert — Can It Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can It Stay", wykonawca: Gerald Levert.
Tekst piosenki
It’s been a long time since I been up in your room
Such fun memories of makin' love to you
I see you got a new bed, you wanna break it in soon
Just two hours ago, you sang a different tune, said
You ain’t gonna give in to me like that
No matter how much I’m wanting you and I respected you, baby
And now your tryin' to pull me while you’re laying on your back
What am I gonna do? Can it stay?
Can it stay the way it was?
Say goodnight and only hug?
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
You’re my only friend and I wanna keep you one
Can it stay the way it was?
Say goodnight and only hug?
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
You’re my only friend and I wanna keep you one
Only hugs
Only, only hugs
I’m startin' to sweat and I’m losin' control
I think I should leave, don’t need a robe
Now you wanna be a naughty girl, got me caught up in your naughty world
Baby
Stop, don’t, stop, don’t
Stop, baby, stop
I thought we moved on and we could be friends
But just lookin' at you makes me want you again
Can it stay the way it was?
(Baby, baby, baby, baby)
Say goodnight and only hug?
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
You’re my only friend and I wanna keep you one
(I don’t want to fuss and fight with you, baby)
Can it stay the way it was?
(The way it was yesterday)
Say goodnight and only hug?
(You know, when I didn’t have to pay)
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
(For makin' good love to you)
You’re my only friend and I wanna keep you one
Let’s wait a while, don’t move so fast
(Oh baby, please don’t move so fast)
Girl, I miss you too, one more minute, girl, and I won’t ask
(I miss you)
Been there before, you know me, I know you
(We been there, you know me, I know you)
Will there be regrets if we make love, what we gonna do?
Can it stay the way it was?
Say goodnight and only hug?
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
(Can we say goodnight, say goodnight to you, bye, bye, bye)
You’re my only friend and I wanna keep you one
(Bye, bye, bye)
Can it stay the way it was?
(I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna break us up)
Say goodnight and only hug?
(I wanna stay in love, baby)
'Cause if we make love, we don’t know what’s to come
('Cause I know you and you know me)
You’re my only friend and I wanna keep you one
(If we make love, to me what’s it gonna be?)
(Only hugs)
Only hugs, that’s all we need, that’s all we need
But baby, you 'bout to make me, you 'bout to make me
(Only hugs)
Go down, go down on you
Go down on you, baby, only hugs, only hugs
Stop, hey, you said it wouldn’t be like this
You said it wouldn’t be like this, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno nie byłem w twoim pokoju.
Takie zabawne wspomnienia z miłości do ciebie
I see you got a new bed, you wanna break it in soon
Dwie godziny temu śpiewałeś inną melodię.
You ain ' t gonna give in to me like that
Nie ważne jak bardzo cię pragnę i szanuję cię, kochanie.
And now your tryin 'to pull me while you' re laying on your back
Co ja teraz zrobię? Może zostać?
Czy może zostać tak jak było?
Powiedzieć dobranoc i tylko się przytulić?
'Cause if we make love, we don' t know what ' s to come
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
Czy może zostać tak jak było?
Powiedzieć dobranoc i tylko się przytulić?
'Cause if we make love, we don' t know what ' s to come
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
Tylko uściski
Tylko, tylko uściski
I 'm startin' to sweat and I 'm losin' control
Myślę, że powinienem wyjść, nie potrzebuję szlafroka.
Now you wanna be a naughty girl, got me caught up in your naughty world
Baby
Stop, don 't, stop, don' t
Stop, baby, stop
Myślałem, że ruszyliśmy dalej i możemy być przyjaciółmi.
But just lookin ' at you makes me want you again
Czy może zostać tak jak było?
(Baby, baby, baby, baby)
Powiedzieć dobranoc i tylko się przytulić?
'Cause if we make love, we don' t know what ' s to come
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
(I don ' t want to fuss and fight with you, baby)
Czy może zostać tak jak było?
(The way it was yesterday)
Powiedzieć dobranoc i tylko się przytulić?
(Wiesz, kiedy nie musiałem płacić)
'Cause if we make love, we don' t know what ' s to come
(For makin ' good love to you)
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
Poczekajmy chwilę, nie ruszaj się tak szybko.
(Oh baby, please don ' t move so fast)
Dziewczyno, ja też ZA TOBĄ TĘSKNIĘ, jeszcze minuta, dziewczyno, i nie zapytam
(Tęsknię za tobą)
Byłem tam wcześniej, znasz mnie, ja znam ciebie
(We been there, you know me, I know you)
Będziemy żałować, że się kochaliśmy, co zrobimy?
Czy może zostać tak jak było?
Powiedzieć dobranoc i tylko się przytulić?
'Cause if we make love, we don' t know what ' s to come
(Can we say goodnight, say goodnight to you, bye, bye, bye)
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
/ Align = "left" / )
Czy może zostać tak jak było?
(I don 't wanna, I don' t wanna, I don ' t wanna break us up)
Powiedzieć dobranoc i tylko się przytulić?
(I wanna stay in love, baby)
'Cause if we make love, we don' t know what ' s to come
('Cause I know you and you know me)
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
(If we make love, to me what ' s it gonna be?)
(Tylko uściski)
Tylko uściski, to wszystko czego potrzebujemy, to wszystko czego potrzebujemy
But baby, you 'bout to make me, you' bout to make me
(Tylko uściski)
Idź na dół, idź na dół
"Go down on you, baby, only hugs, only hugs"
Przestań, Hej, mówiłeś, że to nie będzie tak.
Powiedziałeś, że to nie będzie tak, oh, oh