Gerald Levert — Can't Win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Win", wykonawca: Gerald Levert.
Tekst piosenki
How do you say it’s over
And still be friends? Oh yeah
We got so much in common
I just can’t be her man
Can’t be her man, no, no I love her but I’m not in love
She’s got my child
She’s got my thing
She’s got my baby
But she can be so vindictive
What am I gonna do now?
What am I gonna do now? Yeah
Sometimes I just wanna throw up my hands
But that’s not the real manly thing to do, oh no, no, no, no, no Sometimes I just wanna give up and quit to here within
What about my child? What about my child?
No matter how hard I try to do right
I can’t win if I’m losing, no, I can’t win if I’m losing
My heart means well but I always doubt
And I can’t win if I’m losing, no way I can’t win, I can’t win
No matter what’s
It’s always in the wrong direction, direction, direction
Mo matter how close I come
To getting it right is never perfection, no way, no how, no How many burns and bruises
Can you take before it looks like a chicao? Oh no And how many hearts and promises
Must you break before you leave it alone?
Let it go, let it go, let it go Sometimes I just wanna throw up my hands
But that’s not the real manly thing to do, oh no, no, no Sometimes I just wanna give up and quit to here within
What about my child? What about my child?
No matter how hard I try to do right
I can’t win if I’m losing, oh no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no My heart mean well but I always doubt
I can’t win if I’m losing
Just wanna throw my hands up In the air and say forget, it babe
No matter how hard I try to do right
I can’t win if I’m losing
My heart means well but I always doubt
I can’t win if I’m losing
I can’t win, I can’t win
I can’t win, I can’t win if I’m losing
I can’t win, I can’t win
I can’t win, I can’t win if I’m losing
I can’t win, I can’t win
I can’t win, I can’t win if I’m losing
I can’t win, I can’t win
I can’t win, I can’t win if I’m losing
Said no matter how hard I try to do right
I can’t if I’m for losing
My heart means well but I always doubt
I can’t win if I’m losing
No matter how hard I try to do right
I can’t win if I’m losing
My heart means well but I always doubt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to się mówi, że to koniec?
I nadal będziemy przyjaciółmi? Oh yeah
Mamy tyle wspólnego.
Nie mogę być jej mężczyzną.
Nie mogę być jej mężczyzną, Nie, Nie kocham jej ale nie jestem zakochany
She ' s got my child
She ' s got my thing
She ' s got my baby
Ale potrafi być taka mściwa.
Co ja teraz zrobię?
Co ja teraz zrobię? Tak.
Sometimes I just wanna throw up my hands
Ale to nie jest prawdziwa męska rzecz do zrobienia, Oh Nie, Nie, Nie, Nie, Nie czasami po prostu chcę się poddać i odejść tu w środku
Co z moim dzieckiem? Co z moim dzieckiem?
Nie ważne jak bardzo staram się robić dobrze
I can 't win if I' m losing, no, I can 't win if I' m losing
Moje serce znaczy dobrze, ale zawsze wątpiłem.
I nie mogę wygrać, jeśli przegrywam, nie ma mowy, że nie mogę wygrać, nie mogę wygrać
Nie ważne co
Zawsze jest w złym kierunku, w złym kierunku, w złym kierunku
Mo matter how close I come
To get it right is never perfection, no way, no how, no How many burns and siniaki
Możesz wziąć zanim będzie wyglądał jak chicao? O nie i ile serc i obietnic
Musisz się złamać, zanim zostawisz to w spokoju?
Let it go, let it go, let it go Sometimes I just wanna throw up my hands
Ale to nie jest prawdziwa męska rzecz do zrobienia, Oh Nie, Nie, Nie czasami po prostu chcę się poddać i odejść tu w środku
Co z moim dzieckiem? Co z moim dzieckiem?
Nie ważne jak bardzo staram się robić dobrze
Nie mogę wygrać, jeśli przegrywam, oh Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie Moje serce znaczy dobrze, ale zawsze wątpiłem
I can 't win if I' m losing
# Just wanna throw my hands up In the air and say forget, it babe #
Nie ważne jak bardzo staram się robić dobrze
I can 't win if I' m losing
Moje serce znaczy dobrze, ale zawsze wątpiłem.
I can 't win if I' m losing
I can 't win, I can' t win
I can 't win, I can' t win if I ' m losing
I can 't win, I can' t win
I can 't win, I can' t win if I ' m losing
I can 't win, I can' t win
I can 't win, I can' t win if I ' m losing
I can 't win, I can' t win
I can 't win, I can' t win if I ' m losing
Said no matter how hard I try to do right
I can 't if I' m for losing
Moje serce znaczy dobrze, ale zawsze wątpiłem.
I can 't win if I' m losing
Nie ważne jak bardzo staram się robić dobrze
I can 't win if I' m losing
Moje serce znaczy dobrze, ale zawsze wątpiłem.