Gerald Levert — School Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "School Me", wykonawca: Gerald Levert.
Tekst piosenki
In my new life I met plenty of girls
But none that make me wanna do The things you make me do
I wanna learn what makes you feel good
See lord knows I tried to keep you
Satisfied the best way that I could
See' cause no woman has laid love down on me The way that you laid it on me
Keep on laying it on me baby
I wanna learn all the things
To keep you ocupied
I wanna give you my time baby
1 — you be the teacher
I won't be no fool
I did my homework baby
And I'm ready for school
2 — you can be the principal
And I'll follow the rules
I did my homework baby
And I'm ready for school
(ad lib)
Come on and school me baby
Wont you teach me baby
Show me baby
I'll take notes so I can remember
All the things that I do to make you scream
Tell me what you like 'cause I'm willing
And able
I can fulfill your every dream
See no woman has ever made
Me wanna break down and give
Her everything I have
To offer and even more
See you're the kind of girl
That'll make a man wanna give all this money
Give up his cars all of his dreams
So baby why don't you show me See you be the teacher
I won't be no fool
I did me homeowrk baby
And I'm ready for school
Repeat 1 and 2
(ad lib)
Repeat 1 and 2 two times
(fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim nowym życiu poznałem mnóstwo dziewczyn.
But none that makes me wanna do The things you make me do
I wanna learn what makes you feel good
Bóg wie, że próbowałem cię zatrzymać.
Usatysfakcjonowany najlepiej, jak mogłem.
Widzisz, bo żadna kobieta nie położyła na mnie miłości tak, jak ty ją na mnie położyłaś.
Keep on laying it on me baby
I wanna learn all the things
To keep you ocupid
I wanna give you my time baby
1 - będziesz nauczycielem
I won ' t be no fool
Odrobiłam pracę domową.
I jestem gotowa do szkoły.
2 - możesz być głównym
I będę przestrzegał zasad
Odrobiłam pracę domową.
I jestem gotowa do szkoły.
(ad lib)
Come on and school me baby
Wont you teach me baby
Show me baby
Zrobię notatki, żeby sobie przypomnieć.
All the things that I do to make you scream
Powiedz mi, co lubisz, bo jestem gotów
I able
Mogę spełnić każde Twoje marzenie.
See no woman has ever made
Me wanna break down and give
Wszystko, co mam.
To offer and even more
Widzę, że jesteś typem dziewczyny.
# That ' ll make a man wanna give all this money #
Porzuć swoje samochody, wszystkie jego marzenia.
Więc kochanie, dlaczego nie pokażesz mi, jak będziesz nauczycielem?
I won ' t be no fool
I did me homeowrk baby
I jestem gotowa do szkoły.
Powtórz 1 i 2
(ad lib)
Powtórz 1 i 2 dwa razy
/ align = "left" / )