Geraldo Azevedo — Casa Brasileira tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casa Brasileira", wykonawca: Geraldo Azevedo.

Tekst piosenki

A casa era uma casa brasileira, sim
Mangueiras no quintal e rosas no jardim
A sala com o cristo e a cristaleira
E sobre a geladeira da cozinha um pinguim
A casa era uma casa brasileira, sim
Um pouco portuguesa, um pouco pixaim
Toalhas lá da ilha da madeira
E atrás da porta arruda e uma figa de marfim
A casa era assim ou quase
A casa já não está mais lá
Está dentro de mim
Cantar me lembra o cheiro de jardim
A coisa é a coisa brasileira, sim
O jeito, a maneira, a identidade enfim
E a televisão, essa lareira
Queimando o dia inteiro a raiz que existe em mim
A casa era assim
Um pouco portuguesa e pixaim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dom był w domu. Tak
Węże na podwórku i róże w ogrodzie
W pokoju z Chrystusem i nikomu
A w kuchni lodówka pingwin
Dom był w domu. Tak
Trochę rosyjskiego, trochę pixaim
Ręczniki na Maderze
I za drzwiami, ruty i Modele Z Kości Słoniowej
Dom był tak lub prawie
Dom już tam nie ma
Wewnątrz mnie
Śpiew przypomina mi zapach ogrodu
Rzecz jest rzeczą brazylijską, tak
Ścieżka, ścieżka, osobowość, w każdym razie
I telewizor, ten kominek
Spalanie cały dzień korzeń, który jest we mnie
Dom był tak
Trochę portugalskiego i pixaim