Gérard Blanc — Dis Tout Bas, Dis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dis Tout Bas, Dis", wykonawca: Gérard Blanc.
Tekst piosenki
Dis tout bas, dis
Les mots que j’attends
Dis tout bas, dis
Les mots des enfants
Dans mes bagages
Il y a trop d’orages
Je voudrais m’en aller
Où c’est toujours l'été
Dis tout bas, dis
Sur le sable doré
Dessines moi des voiliers
Apprends moi à rêver
Dis tout bas, dis
Les p’tits mots magiques
Dis tout bas, dis
Dis tous les mots musiques
Mets dans ma tête
Les mots fous des poètes
Même si c’est un mensonge
J’veux avoir l’coeur qui plonge
Dis tout bas, dis
J’suis en manque de tendresse
J’te lance un s.o.s
Apprends moi à rêver
Dis tout bas, tout bas dis
Tout bas dis, tout bas dis
Je voudrais sur tes lèvres
Voir le jour qui se lève
Dis tout bas, tout bas dis
Tout bas dis, tout bas dis
Dessines à mon oreille
Des milliers de soleils
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów.
Słowa, na które czekam
Mów.
Słowa dzieci
W moim bagażu
Za dużo burzy.
Chcę odejść.
Gdzie jest zawsze lato
Mów.
Na złotym piasku
Narysuj mi żaglówki
Naucz mnie marzyć
Mów.
Magiczne słowa
Mów.
Powiedz wszystko.
Włóż to do mojej głowy.
Szalone słowa poetów
Nawet jeśli to kłamstwo.
Chcę, żeby moje serce zostało dźgnięte nożem.
Mów.
Brakuje mi czułości.
Zaczynam od Ciebie.
Naucz mnie marzyć
Powiedz wszystko nisko, wszystko nisko
Wszyscy na dół powiedz, wszyscy na dół powiedz
Chciałbym na twoich ustach
Zobacz dzień, który wstaje
Powiedz wszystko nisko, wszystko nisko
Wszyscy na dół powiedz, wszyscy na dół powiedz
/ Align = "left" /
Tysiące słońc