Gerard Lenorman — Mes chansons images tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mes chansons images", wykonawca: Gerard Lenorman.
Tekst piosenki
S´il n´y avait un désert sous la neige
Des roses bleues, des soleils de Norvège
Tes yeux de brume
Et ton coeur de métal
Un océan de lune
Des chevaux perdus dans les étoiles
Toutes mes chansons images
Resteraient sur les pages
D´un cahier d´écolier
Et prisonnières de ses carreaux bleus
Toutes mes chansons images
Resteraient dans la marge
Sans jamais s´évader
Des lignes bien tracées
S´il n´y avait ces châteaux de l´ennui
Ce chien anglais, ce Pierrot mélodie
Tous ces wagons de solitude blême
Toutes ces petites filles blondes
Maquillées de silence et de fièvre
Toutes mes chansons images
Resteraient sur les pages
D´un cahier d´écolier
Et prisonnières de ses carreaux bleus
Toutes mes chansons images
Resteraient dans la marge
Sans jamais s´évader
Des lignes bien tracées
S´il n´y avait ces jardins
Couleur mélancolie
Ces cabarets de chagrin
Et de pluie
Tous ces avions aux ailes d´organdi
Ces guerriers magiciens
Toutes ces villes au parfum d´oubli
Emmène-moi sur des mots voyageurs
Sur la musique, sur des pianos rêveurs
Sur des guitares, des violons d´infini
Où mes chansons images
Quittent les pages
De ma pauvre vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sil na była pustynia pod śniegiem
Niebieskie róże, słońca Norwegii
Twoje oczy mgły
I twoje metalowe serce.
Ocean Księżyca
Konie zagubione w gwiazdach
Wszystkie moje piosenki zdjęcia
/ Align = "left" /
Przypisybibliografia
I jej niebieskie płytki
Wszystkie moje piosenki zdjęcia
/ Align = "left" /
Nigdy nie rozprawiając się
Dobrze rysowane linie
Silne zamki lennoi
Ten angielski pies, ten Piero Melody
Wszystkie te wagony bladej samotności
Wszystkie te małe Blondynki
Zamaskowany cisza i gorączka
Wszystkie moje piosenki zdjęcia
/ Align = "left" /
Przypisybibliografia
I jej niebieskie płytki
Wszystkie moje piosenki zdjęcia
/ Align = "left" /
Nigdy nie rozprawiając się
Dobrze rysowane linie
Sil ny były te ogrody
Kolor melancholii
Te kabarety żalu
I deszcz
Wszystkie te samoloty ze skrzydłami dorgandi
Ci wojownicy to magowie
Wszystkie te miasta są podwójnie pachnące
Zabierz mnie do wędrowców słowa
O muzyce, o marzycielskich fortepianach
Na gitarze, skrzypcach
Gdzie są moje obrazy piosenek
Zostawić
Z mojego biednego życia