Gerardo Ortiz — ¿Por Qué Terminamos? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Por Qué Terminamos?", wykonawca: Gerardo Ortiz.
Tekst piosenki
Yo digo que no me importa lo que estás haciendo
pero a tus amigas siempre les pregunto que ha sido de ti
Tú dices que no te importa si yo vivo o muero,
pero sabes bien que no puedes vivir sin mi Ya intentamos olvidarnos pero no resulta
Y sé que tú te estas haciendo la misma pregunta…
¿Por qué terminamos?
Si aún nos faltaban mil besos por darnos
Estoy tan seguro y que aún nos amamos
pero nuestro orgullo no quiere aceptarlo
¿Por qué terminamos?
Deveras no entiendo a qué estamos jugando,
si puedo jurar que me estas extrañando
No te hagas la fuerte y regresa a mis brazos
¿Por qué terminamos?
Si tú sabes bien que nos necesitamos.
¿Por qué terminamos?
Si aún nos faltaban mil besos por darnos
Estoy tan seguro y que aún nos amamos
pero nuestro orgullo no quiere aceptarlo
¿Por qué terminamos?
Deveras no entiendo a qué estamos jugando,
si puedo jurar que me estas extrañando
No te hagas la fuerte y regresa a mis brazos
¿Por qué terminamos?
Si tú sabes bien que nos necesitamos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię, że nie obchodzi mnie, co robisz.
ale twoi przyjaciele zawsze pytają, co się z tobą stało.
Mówisz, że nie obchodzi cię, czy żyję, czy umieram.,
ale dobrze wiesz, że nie możesz żyć beze mnie, próbujemy zapomnieć, ale to nie działa.
I Wiem, że zadajesz sobie to samo pytanie.…
Dlaczego zerwaliśmy?
Jeśli jeszcze nie mieliśmy tysiąca pocałunków, aby nam dać
Jestem taki pewien i nadal się kochamy.
ale nasza duma nie chce tego zaakceptować
Dlaczego zerwaliśmy?
Deverace nie wie, w co gramy.,
jeśli Mogę przysiąc, że za mną tęsknisz,
Nie udawaj silnej i wróć w Moje ramiona.
Dlaczego zerwaliśmy?
Jeśli dobrze wiesz, że potrzebujemy siebie nawzajem.
Dlaczego zerwaliśmy?
Jeśli jeszcze nie mieliśmy tysiąca pocałunków, aby nam dać
Jestem taki pewien i nadal się kochamy.
ale nasza duma nie chce tego zaakceptować
Dlaczego zerwaliśmy?
Deverace nie wie, w co gramy.,
jeśli Mogę przysiąc, że za mną tęsknisz,
Nie udawaj silnej i wróć w Moje ramiona.
Dlaczego zerwaliśmy?
Jeśli dobrze wiesz, że potrzebujemy siebie nawzajem.